Čas čítania: 1 minúta
Vitaliho a Lisu sme stretli na letisku pri čakaní na let do Thajska. Chvíľu sme sa zabávali v bare a keď sa ukázalo, že sme sa ubytovali v tom istom hoteli, rozhodli sme sa stráviť dovolenku spolu. A naďalej boli priateľmi.
Minulý novoročný sviatok nás Lisa a Vital pozvali k sebe. V lete si kúpili dom v malej, takmer zaniknutej obci na okraji nášho regiónu. Tá predstava ma lákala, no Lenka odolala. Ale podarilo sa mi k nej nájsť prístup, súhlasila. Ale nie príliš ochotne. Pripísal som jej nervozitu z novoročného časového tlaku. Koncom roka prestala normálne spávať. V noci kričala a zobudila sa na studený pot. Mala rovnakú nočnú moru, ale Lenka si nevedela spomenúť, ktorá.
30. decembra po nás prišli kamaráti. Odišli sme a odišli. Dojazd - 300 km. Vitalinovo nové SUV „Pajero“ nás unášalo slušnou rýchlosťou. No po hodine cesty začalo snežiť a pršať, potom teplota prudko klesla. Trať zrazu zamrzla. Šoféroval auto. Lenka bola úplne nervózna. Kňučala, že to bol hlúpy nápad a prečo súhlasila. Dačo chlapov dopadlo úžasne. Miesto je, samozrejme, vzdialené, iba v lete dedina ožíva - prichádzajú letní obyvatelia. Ale príroda! A tie výhľady!
Na druhý deň ráno, keď sa počasie umúdrilo, sme sa vybrali na prechádzku. Vitalya povedala:
- Pôjdeme k rieke? Máme 4 páry korčúľ!
Myšlienku sme s Lisou podporili, Lenka však rozhodne odmietla: „Bolí ma hlava.“
Rieka je veľké slovo. Je to malá rieka, ale Vitalya tvrdila, že nie tak dávno sa stala plytkou. Ako, jeho starý otec, staromódny človek, mu povedal, že táto rieka má charakter. A na jar stále dochádza k únikom. Len pred 5 rokmi stál proti prúdu starý most. Trvalý. Tak to pri povodni odniesli ľadové kryhy.
- Most stál sto rokov, hádajte čo? A potom som to nevydržal. Starý muž povedal niečo zvláštne - most bol zbúraný a vďaka Bohu. Pozri, vidíš,“ ukázala Vitalja do diaľky, „kopy trčia von?
Zažmúril som do slnka – naozaj, v diaľke trčali kôpky, tmavé vekom.
Na chvíľu sa mi zdalo, že vidím most a na ňom vyzdobený a vyzdobený koč ťahaný bielym koňom. V košíku sú nevesta a ženích. Nevesta mi zamáva. Zažmurkal som a vidina zmizla.
Spýtal som sa Vitaliho:
- Videli ste? košík?
Vitalya si povzdychla:
- To ťa vyháňa zo včerajšieho mesačného svitu!
Odmlčal som sa.
S Vitalim sme vyčistili slušné zrkadlo na rieke na klzisko. Boli šialení, šaškovali, nemohol som odolať, spadol som a išiel som po bruchu na ľad. A zrazu som uvidel dievča v bielom oblečení. Držala sa ľadu na druhej strane a pozerala na mňa. Zhrozene som sa otočila k priateľovi a zakričala:
- Vitalya, pod ľadom je nejaká žena! Pane, musí byť spasená!
Keď som sa otočil tvárou k ľadu, nebolo tam žiadnej panny. Len kus naplaveného dreva zamrznutý v ľade. Vitalya a Lisa sa mi smiali, až kým nespadli:
- Priateľ môj, nefajčíš niečo také? Alebo si biela horúčka?
Rozhodol som sa: Nebudem piť. A potom sa smejú a potom sú tam neskutočné gýče.
Nedodržal som slovo - je takmer hriech nepiť na Nový rok. Nazalizované. Lenka všetko pokazila svojou kyslou tvárou. Tak som zdvihol úroveň zábavy s alkoholom.
1. januára ráno som sa zobudil neskoro. Lenka nebola nablízku – už vstala. Doplazil som sa do kuchyne a urobil pár záberov. Čoskoro sa ku mne pridali Lisa a Vitali.
-Kde je Lenka? - spýtala sa Lisa.
- Nestrážim ju. "Neviem," zamrmlala som.
- Ach, škandál v šľachtickej rodine! - zasmiala sa Vitalja. - Prečo ste sa nepodelili?
- No tak, v poslednej dobe je hysterická, je jej zle. Pozri, a dnes - kam išla?
- Áno, pravdepodobne chodí. To nevadí. Miesta sú tu tiché. Prejde okolo a vráti sa.
Lenka sa po hodine či dvoch nevrátila.
Na obed sme ju išli hľadať. Napadol hustý sneh a rýchlo zasypal stopy, ktoré viedli z dvora. Predplatiteľ bol nedostupný. Všetky veci sú na svojom mieste. Bol som nahnevaný:
- Aké vtipy? Ak sa vráti, zariadim to pre ňu!
Zavolal som priateľom, príbuzným - a všetko prešlo. Lenka sa akoby vyparila. Len pre zaujímavosť, situácia sa naťahovala. Kontaktovali sme Lisa Alert a informovali políciu. Na druhý deň som išiel domov v nádeji, že Lena príde domov. Prázdniny sa skončili, ale Lena sa nikdy nenašla.
Až koncom marca, keď sa ľad na rieke začal lámať a preliať sa, sa s chalanmi skontaktoval staronový pán. Na breh vyplavila veľká ľadová kryha pravidelného obdĺžnikového tvaru. A v tom - Lena, zamrznutá v ľade... Išiel som po identifikáciu - bola to ona. Akoby nažive. Úplne nedotknutý smrťou... Neďaleko chaty Vitaliho a Lisy som stretol starobinca, o ktorom hovoril Vitali.
Dedko si súcitne povzdychol:
- Eh, Grushka zase zúri! Už dlho som nebral obete. A zobral som si tento. Očividne ťa mala rada!
Povedal som:
- Nechaj ma na pokoji, dedko, na teba nie je čas!
A on:
- Počúvaj starého muža. Bude sa to hodiť! Grushka bola miestna kráska. Pred takmer sto rokmi tu žila. A skrížila cestu jednému dievčaťu, Marye, a vzala jej ženícha. A dievča presvedčilo bratov. Vyrúbali hromady pri moste. Po svadbe sa Grushka a ženích odviezli späť na párty. A hromady sa zlomili, keď nabehli na most. Rieka bola vtedy zdravá a široká. Tam padli. Ľad sa prelomil. Ženích prežil. A Grushku dosť ťahal prúd pod ľad. O kúsok ďalej sa chlapci korčuľovali na ľade. Práve oni videli Grushku, ako sa trápi pod ľadom, akoby narážal na sklo. Nestihli sme ju vytiahnuť...
Grushkinov rival sa neskôr oženil s týmto ženíchom. Ale nežili spolu dlho. Marya zmizla v zime. A na jar ju rieka vyniesla na breh. A odvtedy tu nie je, nie a dievčatá tu miznú. Niektoré navždy, niektoré sa neskôr našli v rieke. V zime častejšie. A dievčatá nie sú samé, sú krásne, so svojimi manželmi či ženíchmi. Miestni obyvatelia prešli okolo tejto rieky 10 míľ, no dievčatá aj tak zomreli. Mŕtva nevesta zbierala hold. Už dlho nezomreli - 20 rokov bolo ticho. A potom si sa tu objavil. Eh, škoda, že ma tvoj priateľ nepočúval. Povedal som mu!
Oblial ma studený pot.
Volal som Vitalymu:
- Vedel si?! O rieke?!
Vitalya malátne povedala:
- No, počul som príbeh. Nevieš, že toto je rozprávka? Sami zbierate mestské legendy!
- Ach, ty bastard! Áno, keby nebolo teba, Lenka by žila!
Vitalya stlačila tlačidlo ukončenia. Naše priateľstvo sa skončilo.
Odvtedy ubehli 4 roky. Aj keď už mám ďalšiu priateľku, na Lenku som nezabudol. A ako môžete zabudnúť, ak mám často sen - je zima, ležím na tej prekliatej rieke, na ľade. A na druhej strane moja Lenka sa bije ako sklo a nemôže von...
Nedávno som počul jeden príbeh, samozrejme, nie je, ale je tiež dosť strašidelný. Preto to podrobím vášmu posúdeniu, vy sa rozhodnite, či sa vám to páči alebo nie.
Stáva sa, že človek má v osobnom živote úplnú smolu, nech robí čokoľvek. Tak nad jedným dievčaťom visela taká koruna celibátu. Niektorí po neúspešných pokusoch na všetko rezignujú a strávia zvyšok života sami, no ona nie. Toto dievča malo najväčší sen na svete – vydať sa. Čokoľvek urobila. Ale ako sa hovorí, nie je to osud.
Najzvláštnejšia vec je: je múdra a krásna, no nemá život. Ale to nestačí. V tridsiatich piatich jej diagnostikovali zhubný nádor, urobili sa dve operácie, mysleli si, že to dopadlo v poriadku, ale nie, začali metastázy a podľa toho sa všetko vyjasnilo. Pred smrťou zo všetkého najviac nariekala, že sa nikdy nevydala a nikto ju nepotrebuje. Pre matku to už nebolo ľahké, no pri týchto slovách jej srdce jednoducho krvácalo. S manželom sú už štyridsať rokov takmer dokonale zladení.
Nakoniec dievča zomrelo. Pochovali ju, konali bohoslužbu v kostole a pobudli. Neprešlo len deväť dní, mama o nej sníva – je veselá, krásna, celá žiariaca, neustále vysmiata. A toto je ich rozhovor.
- Ako sa máš, zlatko?
- Dobre, mami. Oženil som sa.
- Pre koho? – čuduje sa starenka.
- Áno, je tu jeden chlap, dobrý, milý.
- No, musíš.
- Chceš, aby som ti to ukázal?
- Áno, samozrejme, pokračujte.
- Zajtra o dvanástej choďte na začiatok ulice, k domu s modrou strechou pri obchode, a tam ho uvidíte.
A je to, stará pani sa zobudila. Sedí a nedokáže pochopiť, či sa mu snívala pravda alebo lož. Zdá sa, že je to moja dcéra, stále mi stojí pred očami, ale je to všetko zvláštne. Takto to nemôže byť. Trpela celú noc, premohla manžela a on povedal: „Ak chceš, choď, nebude to bolieť. Tak sa aspoň upokojíš."
V určenú hodinu stojí babka blízko toho domu. Váha, nevie ako vojsť, čo povedať. A všade okolo ľudí bola tma, malá karavána išla hore a všetci si tam sadli. Čoraz tichšie, keby len prehodili pár slov. Keď som uvidel ženy v čiernych šatkách, pochopil som o ženíchovi všetko. A skutočne, onedlho vyniesli z domu zinkovú truhlu – bol v nej chlapec, asi osemnásťročný, chudý, bledý.
Matka sa trochu viac poflakovala a zistila, že ich nedávno poslali z armády - nehoda pri cvičení. Niekto omylom vystrelil s jedným zo svojich, ale zasiahol tepnu a už sa ho nepodarilo zachrániť. Rodičia dostanú odpoveď na kus papiera a náklad je 200 a jej mŕtva dcéra má snúbenca. Tu je príbeh.
- Peťo Kozačik[d]
Zábava Laika
Warner Brothers
"Mŕtvola nevesta"(angl. Tim Burton's Corpse Bride, doslova "Mŕtvola nevesta" od Tima Burtona) je karikatúra Tima Burtona z roku 2005. Nominácia na „Oscara 2006“ v kategórii „Najlepší animovaný hraný film“. Zaberá 5. miesto v zozname najlepšie zarábajúcich bábkových karikatúr. Jeden z prvých Burtonových filmov, vydaný na Blu-Ray a HD DVD. Premiéra v USA: 16. septembra 2005. Ruská premiéra - 26. januára 2006 distribútorom "Karo-Premier".
Encyklopedický YouTube
1 / 5
✪ DOSPELÉ MOMENTY V MRTVEJ NEVEBE! PODROBNOSTI NOVÉHO POZEMKU! TEÓRIA mŕtvolnej nevesty!
✪ Strašná pravda o mŕtvole nevesty! | Mŕtvola nevesta [Filmové teórie]
✪ CORPSE BRIDE|Recenzia
✪ m/f Corpse Bride - Svadobné HD
✪ MRTVÁ NEVESTA!/VICTORIA A EMILY SESTRY? TAJOMSTVO KAROTOONU!
titulky
Začiatok
Karikatúra sa odohráva v európskej provincii viktoriánskej éry. Mladý Victor a Victoria, ktorí sa ešte ani nevideli, sa chystajú vziať. Victorova rodina – bohatí obchodníci s rybami Van Dorts – sa chcú pripojiť k aristokratickej (ale schudobnenej) rodine Everglotov, Victoriných rodičov.
Keď sa Victor a Victoria stretli, uvedomia si, že sú pre seba stvorení. Victor sa však na svadobnej skúške znepokojí, popletie si slová a uteká pred ozrutným pastorom do neďalekého lesa, aby sa upokojil a zároveň sa naučil svoj manželský sľub. Tam sa mu konečne podarí vysloviť slávnostnú frázu a dokonca nasadiť prsteň na vetvičku, ktorá mu prišla pod ruku. Vetvička sa však ukáže ako prst mŕtvej nevesty, ktorá sa prebudí z posmrtného spánku a vtiahne novopečeného ženícha do kráľovstva mŕtvych...
Zápletka
Victor sa ocitne vo svete mŕtvych. Napodiv, tento svet vo filme je oveľa zábavnejší, farebnejší a veselší ako svet živých. Victor sa tam dozvie príbeh o Mŕtvolej neveste Emily, miestnej hrdinke, ktorú mu v bare vyrozprávajú kostlivci z miestneho jazzového orchestra. Raz navštevujúci šarmantný aristokrat ju zviedol a presvedčil, aby s ním utiekla, no potom ju zabil a zobral rodinné šperky. Keď sa Emily prebudila a uvedomila si, že je mŕtva, prisahala, že počká na pravú lásku – a potom sa objavil Victor, vyslovil slová svadobného sľubu a navliekol jej prsteň na prst. Victor, ktorý si uvedomil, že sa ukázal byť manželom zosnulej ženy, je zdesený. V zúfalstve odchádza a nejaký čas blúdi po svete mŕtvych, kým opäť nestretne Emily, ktorá mu dá svadobný dar. Tento dar sa ukáže ako Victorov neskorý pes Scrabs (Stub), ktorého mal ako dieťa. Rozhodne sa použiť trik a aby sa dostal von, pozve Emily, aby vstúpila do sveta živých pod zámienkou, že by ju mal predstaviť svojim rodičom. Starší Gutknecht pomáha „novomanželom“ s týmto zámerom.
Keď je Victor hore, nechá Emily, aby naňho čakala v lese, no nejde k rodičom, ale k svojej snúbenici Victorii. V odpovedi na jej otázky, kam zmizol, jej rozpráva príbeh, ktorý sa mu stal v lese. Po nejakom čase ho Emily, ktorá to už nedokáže zniesť, nasleduje a nájde oboch milencov spolu. Nahnevaná opäť vtiahne Victora do sveta mŕtvych.
Victor sa snaží Emily vysvetliť, že ich „svadba“ bola chyba. Emily odchádza v slzách. Medzitým nečakane zomiera koč Van Dortovcov, Mayhew, a keď sa ocitne v podsvetí, povie Victorovi zhora znepokojujúcu správu: jej rodičia vydávajú Victoriu za nečakane sa zjavujúceho lorda Barkisa, ktorému sa na nich podarilo urobiť dobrý dojem. . Victor zrazu pochopí, ako sa Emily musí cítiť a zapáči sa mu. Čoskoro si vypočuje rozhovor Emily so starším. Ukazuje sa, že svadba Victora a Emily bola neplatná: manželské sľuby sa napokon skladajú len dovtedy, kým smrť nerozdelí tých, ktorí vstupujú do manželstva. Aby bolo manželstvo skutočné, musí Victor zopakovať slová prísahy vyššie vo svete živých a vypiť jed. Emily je zdesená: toto by od Victora nikdy nemohla požiadať. Ale Victor, ktorý vstúpil, s tým súhlasí. Celý svet mŕtvych je zaneprázdnený prípravou svadby, udalosti, ktorá je zaujímavejšia, pretože sa bude odohrávať vyššie. Lord Barkis medzitým plánuje vziať Victorii veno a utiecť, no zistí, že Everglotovci sú bez peňazí. Viktória opúšťa rozzúreného Barkisa a ide do kostola za sprievodom. Všetci obyvatelia mesta, živí i mŕtvi, sa zhromažďujú v kostole. Victor vyslovuje slová prísahy. Ale Emily, keď videla Victoriu vchádzať do kostola, si zrazu uvedomila, že sa snaží urobiť svoje vlastné šťastie zo smútku niekoho iného. Zabráni Victorovi vypiť jed a spojí jeho ruku s rukou Victorie.
V tomto čase sa v kostole objavuje lord Barkis. Pripomína jej, že Victoria je stále jeho snúbenica a snaží sa ju odviesť násilím. V tom čase ho Emily spozná: koniec koncov je to ten istý aristokrat, ktorý ju okradol a zabil: „Ty! - Emily? - Ty - Ale rozišli sme sa... - Vrah! Victor prichádza na obranu Victorie; Po krátkom boji Emily, ktorá sa zmocnila zbrane, prikáže Barkisovi, aby vystúpil. Všetci mŕtvi túžia roztrhať vraha na kusy, ale starší Gutknecht im to nedovolí, pretože „hore“ musia dodržiavať pravidlá živých. Lord Barkis pred odchodom prednesie posmešný prípitok na počesť Emily: „Prípitok pre Emily – vždy nevesta, nikdy nie manželka!“ a vypije jed, ktorý si pomýlil s vínom. Mŕtvi obkľúčia Barkisa, ktorý je teraz mŕtvy muž, a vtiahnu ho do svojho sveta na súd.
Medzitým Emily vysvetľuje, že ju Victor oslobodil a ona ho teraz oslobodzuje od jeho sľubu. Emily odchádza z kostola a hádže svadobnú kyticu. S úsmevom na rozlúčku a s úľavou sa v mesačnom svite mení na kŕdeľ nočných motýľov. Victor a Victoria vychádzajú z kostola a objímajúc sa sledujú, ako motýle odlietajú do diaľky.
Postavy
Van Dortova rodina
Victor Van Dort
Viktóriin snúbenec, syn bohatých obchodníkov s rybami. Nesmelý, pohľadný mladý muž, ktorý vie hrať na klavíri. Počas nácviku svadobného obradu od vzrušenia zabudol na slová prísahy a narobil v dome nevesty veľký neporiadok, vrátane nechtiac podpálenia šiat svojej budúcej svokry. Po úplnom zložení prísahy v lese Victor prebúdza k životu Emily, nevestu, ktorá na tomto mieste pred mnohými rokmi zomrela. Victor Van Dort však nemôže pôsobiť ako ženích, pretože Victoriu miluje.Nell Van Dort
Žena neuveriteľných rozmerov. Manželka Williama Van Dorta a matka Victora. Spolu s manželom sníva o tom, že sa čo najrýchlejšie a najvýhodnejšie vydá za svojho syna. Práve o ľuďoch ako ona bola napísaná slávna hra „Buržoázni v šľachte“.William Van Dort
Manžel Nell Van Dort a otec Victora. Majiteľ veľkého podniku na obchodovanie s rybami, ktorý rýchlo zbohatol. Rýchlo sa tiež snaží stať sa šľachticom prostredníctvom sobáša svojho syna. Pozorný človek, ale henpecka, hoci múdrejší ako jeho manželka.Rodina Everglotovcov
Victoria Everglotová
Mladé pekné dievča, snúbenica Victora Van Dorta. Victoria nehrá na klavíri, pretože jej matka si myslí, že hudba je pre mladú dámu „príliš vášnivá“. Na prvý pohľad sa zamiluje do Victora. Keď Victora pred jej očami uniesla jej mŕtva snúbenica Emily, snažila sa o tom presvedčiť svojich rodičov a pomôcť mu, no dosiahla len to, že ju považovali za blázna a zavreli ju do vlastnej izby (Pastor Goldswells tiež neveril keď ho požiadala o pomoc). Keďže Victor tesne pred svadbou zmizne, rodičia ju prinútia súhlasiť so svadbou za šťastného lorda Barkisa Bitterna. Následne však odhalí jeho nekalé plány a utečie od neho, čo skončí na svadbe Victora a Emily, kde si ju všimne Emily a pochopí, že Victor a Victoria sa milujú a kvôli šťastiu ho opustia. Na konci sa opäť stretne s Victorom.Finis Everglot
Madeleinin manžel a hlavný predstaviteľ šľachtického rodu Everglotov. Bohužiaľ, jeho stav sa rýchlo blíži k nule. A Finis Everglot je podľa jeho názoru nútený oženiť sa so svojou jedinou dcérou s tvárou fretky (v origináli „vydra v hanbe“) s predstaviteľom novej buržoázie - Victorom Van Dortom.Madeline Everglotová
Manželka Finisa Everglota, prísna dáma, ktorá plne podporuje svojho sudovitého manžela. Nie je spokojná ani so súčasnou voľbou – dlhovou pascou alebo sobášom svojej dcéry s živnostníkom. Následne sa lord Barkis, ktorý získal dôveru lady Everglotovej, ponúkne ako Victoriin ženích, s čím Madeleine šťastne súhlasí.Hildegarda Schmidtová
Žije v dome Everglotovcov ako opatrovateľka, spoločníčka a slúžka Viktórie, je veľmi milá a bolestne vníma Viktóriino nešťastie a snaží sa ju podporovať.
Ďalšie hlavné postavy
Emily
Nevesta zo sveta mŕtvych a hlavná postava diela. Atraktívna a napriek tomu, že bola zabitá, jemné, zraniteľné, očarujúce dievča. Bola oklamaná, okradnutá a zabitá lordom Barkisom, načo sa Emily sama sebe zaprisahala, že kým nestretne pravú lásku, nebude na slobode. Následne sa prebudí z Victorovho sľubu a keď sa rozhodne, že je to jej manžel, vtiahne ho so sebou do sveta mŕtvych, no neskôr zistí, že jej manželstvo s ním je len nedorozumenie, no napriek tomu sa Victor rozhodne vziať si ju, čím splnil svoj sľub, ktorý jej dal. Uvedomí si však, že Victor miluje iné dievča, a keď ju Victor oslobodí od sľubu, rozhodne sa oslobodiť aj jeho, a tým mu umožní znovu sa stretnúť s Victoriou, do ktorej bol zamilovaný. Na konci filmu sa Emily zmení na kŕdeľ motýľov.Bonejangles
Jednooký kostlivec so zlými chlapskými spôsobmi a šarmom. Milovník jazzu. Šansoniér z krčmy pod kolenom. Práve on rozpráva príbeh Emily Victorovi, ktorý sa ocitne vo Svete mŕtvych. Ruský preklad neuvádza presný názov Boneshackera. Prečo existujú rôzne variácie jeho mena, napríklad Bone Ratterer atď.Barkis Bittern
Pán na návšteve. Pod rúškom príbuzného z rodu Everglot sa dostane na svadobnú skúšku Victora a Victorie. A ako výsledok, v nádeji, že získa bohatstvo Everglotovcov, sa stane Victoriným manželom. V Bitternovej biografii sa však objavia neskôr nepríjemné momenty. Ukáže sa, že to bol on, kto zabil a okradol Emily. Na konci filmu zomiera po náhodnom pití otráveného vína.Iní
- pastor Gollswells- mestský farár. Prísny, náročný a bezohľadný. Plní povinnosti, ktoré má vykonávať mestský kňaz. Victoria sa zblázni, keď mu povie, že Victor sa oženil s mŕtvolou nevesty a následne sa ožení s ňou a lordom Barkisom.
- Starší Gutknecht- stará kostra, držiteľ knižnice magických kníh Sveta mŕtvych. Chová vrany. Vykonáva rovnaké povinnosti vo svete mŕtvych ako pastor Goldswells vo svete živých.
- Mayhew- kočiš rodiny Van Dortovcov. Následne zomiera na neutíchajúci kašeľ (ktorý pani Van Dortovú tak znervózňuje) a s najnovšími správami zo sveta živých končí vo Svete mŕtvych.
- Červ- červ („mŕtvolný červ“) žijúci v Emilyinej hlave. Z času na čas hrá rolu svedomia a vnútorného hlasu. Lisps.
- Čierna vdova- pavúk, priateľ nevesty a červa. V Burtonových náčrtoch pre karikatúru sú scény, ktoré naznačujú vzájomné pocity medzi červom a vdovou.
- Pavol – vedúci čašníkov- hlavný čašník prevádzkarne "Guľovitý kĺb" ("Kneecap"). Francúz, ktorému odrezali hlavu pri gilotíne – preto zostala len Paulova hlava. Pohybuje sa v priestore pomocou švábov a nosí ho na chrbte.
- Emil- komorník z rodu Everglot. Veľmi elegantný a rafinovaný v správaní. Má dlhý, ostrý nos podobný orlu a veľké fúzy. Na konci filmu, keď dav mŕtvych vtrhne do panstva Everglot, vydá svojho pána Finisa Everglota napospas osudu a utečie.
- Starý otec Finis Everglot- Predok skrachovaného lorda Everglota. Jeho portrét visí v hlavnej sále sídla Finis. Na konci filmu sa objaví v podobe živého mŕtveho muža, ktorý sa svojho vnuka spýtal, kde má alkohol, čím jeho a Madeleine značne vystrašil. Súdiac podľa portrétu, Everglotov starý otec sa počas svojho života nelíšil od Finisa a bol (ako všetci jeho predkovia) rovnakým tučným mužom v tvare suda.
Úlohy boli vyjadrené
| Charakter | anglický hlas | Španielsky hlas | Taliansky hlas | Nemecký hlas | Japonský hlas | ruský dabing |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Victor Van Dort | Johnny Depp | Roher Pera | Fabio Boccanera | David Nathan | Kiuchi Hidenobu | Iľja Bledny |
| Emily, Mŕtva nevesta | Helena Bonham Carter | Mar Roca | Claudia Razziová | Heidrun Batholomois | Kaori Yamagata | Zhanna Nikonova Olga Golovanova (spev) |
| Victoria Everglotová | Emily Watsonová | Graciela Molina | Francesca Fiorentini | Melanie Pucasseová | Sayaka Kobayashi | Larisa Nekipelová |
| Finis Everglot | Albert Finney | Jordi Vila | Norman Mozzato | Jurgenom Klückertom | Taký Khasi | Alexey Kolgan |
| Madeline Everglotová | Joanna Lumleyová | Aurora Garcia | Aurora Kanchan | Kerstin Sanders-Dornseife | Tomoko Miyadera | Lika Rulla |
| Nell Van Dort | Tracey Ullman | Concha Garcia Valero | Lorenza Biella | Dagmar Binerová | Aj Sato | Ľudmila Gnilová |
| William Van Dort | Paul Whitehouse | Javier Viñas | Renato Cortesi | Bodo Vlk | Katsumi Suzuki |
Katya, si taká šťastná!! Závidím, priateľu) - povedala Svetlana s úsmevom.
- Áno, sám tomu neverím... Igor sa naozaj rozhodol, neverím, „marinoval“ ma 13 rokov.
"Eh.. ale ešte ma nikto nepotrebuje, nikto ma ani nenakladá...," povedala smutne kamarátka.
"Nič, nič, moja drahá, budeš ešte šťastnejšia, uvidíš," povedala Káťa a skúšala si svadobné šaty.
- Prečo nie bujný? To si chcel!
- Ach, chute sa za 13 rokov menia, teraz je horúco a Igor nemá rád všetky tie iskričky a malé pesničky, ale ja by som mala byť najlepšia nevesta Áno Svetka?
- Áno…
"No, vyšší, kamarát, máš len 29 rokov, ešte je pred nami dlhá cesta, ale ja už mám 31 a len idem von a nič." narovnávaním jej závoja.
Nestihla som nič povedať, keď ma prerušila budúca nevesta.
- Mimochodom, zabudol som! Plánujeme svadbu pri jazere, prenajmeme si tam privát, všade naokolo lesy, príroda, jazero je nádherné!
Áno.. Katya nikdy nemala rada ruch mesta, takže na jej rozlúčke so slobodou som len ja a na svadbe bude úzky okruh 26 ľudí.
Blížil sa deň oslavy, smutne som vstala z postele a pozrela na svoj hrozný odraz... No nič dobré...
Bol som úplne pripravený na večeru, vyzdvihlo ma krásne auto, v ktorom sedela samotná Katyukha a jej budúci manžel. Jazdili sme po našom starobylom meste, skúmali každý jazdný pruh a bulvár, krása, samozrejme, ale nie pre človeka, ktorý pozná každé zrnko prachu v tomto meste, takže žiadne zvláštne dojmy neboli. Deň sa chýlil ku koncu, na tvári sa mi črtala alkoholová grimasa a smútok a Káťa skákala ako besná, nikdy som ju nevidel takú šťastnú... mrcha, škoda, prečo nie ja? Igor ma predsa miloval! Miloval som ju, kým neprišla do nášho života...
Počul som za sebou chlad, zvláštny v taký horúci deň. Otočil som sa a uvidel som starú ženu. Oblečená bola v dlhých čiernych šatách, ktoré boli staré ako jej stará mama, asi 75 rokov. Tvár mala pokrytú vráskami, jedno oko bolo prázdne, či skôr zarastené priehľadným filmom a druhé čierne ako šaty. Jeden vyčnievajúci zub a dlhé, polámané nechty Uf... hrôza!
"Ehm.. ako si sa sem dostal?" spýtal som sa.
"Tak si ma sám zavolal." Odpovedala stará žena a pokračovala v pohľade jedným okom.
- A si pekná, potrebujeme niekoho ako si ty.
- Hm..Čo?
"Chceš byť na Katyinom mieste?" spýtala sa stará žena nahlas a posunula vráskavú tvár ku mne.
"Ktokoľvek by chcel!" skríkol rozhorčene.
- Potom tu je to, čo... dnes bude spln, vezmite si Katyine šaty (iba Katyine) a vyjdite na koniec mosta. Mesačné svetlo poskytne cestu cez jazero a toto bude pokračovanie mosta, položte jednu nohu na cestu Mesiac-voda a povedzte slová, ktoré vám napíšem! ALE PAMATUJTE, ŽE ICH TERAZ NEVIETE ČÍTAŤ, PREČÍTAJTE SI ICH LEN RAZ A LEN V CHVÍLI, KEĎ STOJÍTE NA VODE. Ale vedzte, že prevezmete celý Katyin osud. PLNE!
Starenka dala pokrčenú plachtu a odišla.
"Čo sa stane Katyi?" zakričal som.
„Už na tom nezáleží...“ povedala potichu stará žena a zmizla.
Katku bolo ťažké prinútiť si šaty vyzliecť, no po presviedčaní (len na minútku, prosím) mi ich nakoniec dala. Začal som kúzlo lásky, urobil som všetko, čo bolo potrebné. Vstal si a prečítal si to? A čo? akonáhle som sa otočil, spadol som do vody, nikdy som nevedel plávať a klesol na dno...
- Eh... moja drahá nevedela, že Katka mala dnes zomrieť, nevedela a vzala si jej smrť pre seba a dala jej dlhý život milujúceho manžela a tri deti... ale toto by malo boli všetko, čo mala... eh, vôbec nevie, ako čakať. No, to je v poriadku, povedal som, že potrebujeme také pekné.
- Je to pravda, je to pravda, stará žena! "Urobil si svoju prácu, vyzeráš mlado," povedal diabol a podal starenke pohár s elixírom.
Nikdy by si nemal robiť niečo, čo môže mať nenapraviteľné následky... dostal si osud a je to ona, kto si vyberá, ako budeš žiť, nemeň to, inak prídeš na nesprávnu voľbu... ako mŕtva nevesta.
Od 14.08.2015, 02:53
Chodia spolu 4 roky. Dobre sa poznali a umierajúc od šialenej lásky k svojej vyvolenej, pán jej dal ponuku, ktorá sa nedala odmietnuť.
"Choď opatrne, budem ťa držať za ruku, aby si do niečoho nezakopla a nenarazila." Vlasy sa jej trblietali lúčmi svetla svetiel mesta. Opatrne kráčala po streche budovy a pevne držala jeho silnú ruku.
- Bojím sa Kyle - Neveril jej, pretože keď to povedala, usmiala sa a bola jednoducho fascinovaná tým, čo sa deje.
"Už sme dorazili, Lindy, môžeš si dať dole pásku z očí." Postavil sa pred ňu a čakal, kým konečne uvidí všetko, čo pre ňu pripravil.
Dievčatko zatvorilo oči a potom ich dokorán otvorilo, aby si zvyklo na krajinu. V očiach sa jej odrážali hviezdy, ktoré sa leskli slzami. Na streche bolo veľa balónov priviazaných k stĺpom, všade kvety a sviečky. Takmer hneď pri plote stál luxusný stôl s množstvom ovocia a šampanského. Lindy sa rozplakala, Kyle pre ňu nikdy nič podobné neurobil.
Lindy, miláčik, vezmeš si ma? Staneš sa mojím jediným a jediným po zvyšok môjho života? - Chlapík kľakol na jedno koleno a galantne predsunul dlaň zamatovou krabičkou. Obsahoval prsteň so skromným, ale krásnym šarlátovým kameňom.
- Kyle... - Dievča sa rozplakalo ešte viac a hodilo sa milencovi na krk - Samozrejme, stanem sa tvojou ženou.
"Zatiaľ si len moja krásna nevesta," Kyle pobozkal dievča na krk a posadil ju za stôl. Vylial šampanské a začal s prípitkom. Ale...
- Kyle! Čo je to na oblohe? - Dievča sa mierne zdvihlo zo stoličky a pozrelo sa na jeden bod.
- Čo? - Chlapík stihol otočiť hlavu až vtedy, keď sa okolo neho mihla svetelná guľa a zastavila sa pri jeho tvári.
Lindy vyzerala fascinovane tým nepochopiteľným javom. Lopta chvíľu visela vo vzduchu a potom s ohromujúcou ostrosťou vletela mužovi priamo do úst, pričom tá dopadla na tvrdý povrch betónovej strechy.
- Miláčik? - Dievča pomaly odišlo od stola a išlo sa pozrieť, čo sa stalo. Nedýchal, ležal paralyzovaný, studený, ako mŕtvola. "Kyle..." Natiahla ruku, aby sa dotkla. Ale jeho oči sa zrazu rozleteli, divoké, plné krvi a zúrivosti. Pomaly vstal a kolísal sa zo strany na stranu. Odniekiaľ fúkal silný vietor, rozfúkal mu vlasy a zdalo sa, že kravata mu len tak spadne z krku. Žily na tvári mal vyduté a po brade mu stekali sliny.
Keď sa dievča spamätalo, pomaly sa odplazilo preč od stvorenia, ktoré bolo jej snúbencom. Chlap jednoducho podišiel k dievčaťu, priblížil sa k nej, vzal ju za krk a zdvihol ju do vzduchu.
"Kaaaaaail," Lindy vydala prenikavý výkrik a udrela ho do tváre v snahe vyslobodiť sa. Ale bola vysoko nad strechou, jeho sila výrazne prevyšovala jej. Odniesol ju na okraj a prehodil cez plot. Podarilo sa jej len vidieť, ako sa jeho pohľad vyjasnil a natiahol ruku do diaľky. To už ale letela dolu zo 67. poschodia a jej vlasy, horiace ohňom, fúkali vo vetre. V zlomku sekundy začalo pršať. Z mihalníc vytiekla posledná slza a telo sa ohlušujúcou rýchlosťou zrútilo na mokrý asfalt.
Čau chlape! Vstať! - Policajt stál vedľa Kylea - Je čas ísť na policajné oddelenie svedčiť.
- Čo sa stalo? - Kyle ho chytil za hlavu, čo ho strašne bolelo, utrel si sliny z pier a postavil sa na nohy - Kde je Lindy?
- Lindy? Je to vaša nevesta? Je tam – ukázal policajt cez strešné zábradlie. Chlapík sa vyrútil zo svojho miesta a zbehol dolu schodmi, nič naokolo si nevšímal, rozbehol sa, prehltol bolesť a slzy.
Kyle pribehol k telu svojej nevesty a odtiahol okraj plachty. Zasklené oči sa naňho pozerali a pýtali sa: Prečo Kyle? Zdravotníci naložili telo na nosidlá, krvavý lem jej šiat visel spod plachty. Plakal.
Všetci na oddelení sa pýtali rovnaké otázky. Jeho popraskané, dohryzené pery sa triasli. Stále sa chytal za vlasy a pri pohľade na strop kričal jej meno. Koža bola studená a bledá. Oči červené od plaču. Jeho oblek bol celý od krvi. Objal ju, tam, na asfalte. Držal jej bezvládne telo blízko seba. A prosil, aby sa zobudil, prosil, aby sa k nemu vrátil. Ruky sa mi triasli.
- Myslíš, že ju mohol strčiť zo strechy? - Detektív pozrel na svojho partnera a napil sa horúcej kávy.
- Prečo to potrebuje? Pozrite sa na neho, je ako labuť, ktorá stratila spriaznenú dušu. Teraz môže len spáchať samovraždu.
Kyle, tak sa voláš, však? - pýta sa vyšetrovateľ pri pohľade na chlapíka.
- Robíš si srandu? Už desiaty človek robí hlúpy prieskum. Choďte radšej vyšetrovať! Kto zabil moju snúbenicu? Prečo ona? Prečo Lindy leží na studenom stole? Prečo nie ja? - Kyle začal znova plakať a už sa to menilo na hystériu.
- Dobre, pán Walsen. Len mi povedz, ako sa to stalo, a pustíme ťa domov. Len si pamätajte, všetko do poslednej kvapky, do poslednej sekundy. Inak vám nebudeme vedieť pomôcť.
- Volám sa Kyle Walsen, mám 24 rokov. Moja snúbenica Lindy Hilton, 22 rokov. Sme spolu 4 roky. A veľmi som ju miloval. Dnes, 14. júla, som sa rozhodol požiadať ju o ruku a vydať sa za mňa. Pripravil som romantický večer, bola šťastná. Vzal som ju na strechu, zaviazal som jej oči a odviedol k stolu. Boli tam balóny a sviečky. Videli ste gule? Pripravil som pre ňu darček. Zložila obväz a videla, že som na kolene a podal som jej prsteň, súhlasila. Uver mi. Pre mňa to bol najšťastnejší moment v mojom živote. Prečo by som ju mal zabiť? Potom som ju posadil oproti a vylial šampanské. A potom...
- Čo sa stalo potom, pán Walsen? - natiahol sa detektív a zahľadel sa do chlapcových šialených očí.
„Potom sa na oblohe objavila vec ako svetelná guľa. A zastavila sa pred mojou tvárou. Lindy sa znepokojila. A potom si spomeniem, že mi to vletelo do úst a myslím, že som stratil vedomie. Potom ma policajt zobudil. To je všetko, pane - Kyle si dal hlavu do dlaní - Ani sme nepili! Bol som úplne triezvy.
Hovorí o žiariacej guli, ktorá možno prebrala jeho myseľ, čo myslíš, Peťo? – pozrel detektív na svojho partnera.
"Ale myslím, že je čas nechať ho ísť domov, nechať ho osprchovať sa a vyspať sa, vyzerá hrozne." Dúfam, že sa nezblázni - Asistent si poriadne odpil kávy a pretrel si oči - Je čas, aby sme aj my išli domov, pane.
Kyle vyšiel zo sprchy bez toho, aby sa osušil, obliekol si pyžamové nohavice a zapol televízor. Všetky miestne kanály hovorili len o jednej veci. Hlavu som už mala čistú, a to mi pripadalo mizerné.
- Utopiť svoj smútok chlastom? Nemyslím si, že by si to chcela Lindy? Cítim sa zle aj bez pitia - Pozrel sa na jej fotku v ráme - Čo? Začať nový život? Haha Lindy, zbláznila si sa? O päť minút som s tebou ženatý, moja drahá! A sme spolu do konca života, pamätáš? Som stále nažive, čo znamená, že všetko bude v poriadku - objal fotku a odišiel do postele.
O pár dní bol pohreb. Bolo tam veľa priateľov a rodiny a nikto nevinil Kyla za to, čo sa stalo. A považoval sa za nezapleteného do toho, čo sa stalo Lindy. Detektívi ho nechali za sebou a on bol za to rád.
„Nehoda nám vzala našu dcéru a milovanú snúbenicu, priateľku, kolegyňu, všetci smútime nad stratou našej jedinej Lindy Hilton. 22 rokov, to je len začiatok života a boli sme radi, že pred smrťou mala aspoň čas zažiť šťastie - Matka sa rozplakala, otec ju začal utlmovať sedatívami.
Kyle podišiel k neveste a jej mramorovaná bledá pokožka sa leskla na slnku. Zostávalo málo času na rozlúčku a potom ju už neuvidí. Chytil ju za ruku a pobozkal jej mŕtve pery.
"Lindy, vždy ťa budem milovať." Z pier sa mu vydral hysterický smiech a potom začali tiecť slzy. Priatelia sa rozhodli, že je čas presunúť Kylea preč. Rakva bola spustená do hrobu a telo bolo pochované a s ním aj Kyleovo šťastie.
Prešiel deň, Kyle takmer celý ten čas prespal. Neďaleko na stole ležali sedatíva, alebo skôr balíčky a tégliky. Otvoril oči, schmatol ďalšiu hrsť tabliet a všetky prehltol.
- Čo? Lindy? Si šialený? Nemôžem to urobiť...“ Chytil jej zarámovanú fotografiu a hodil ju na stenu, pričom sklo sa rozbilo po miestnosti. Kyle vyskočil z postele, obliekol si teplákovú súpravu a šiltovku, schmatol lopatu a išiel do hrobu.
Pršalo, súmrak sa prehlboval. V okolí nikto nie je. Len on a jej hrob.
- Teraz Lindy, počkaj! Neponáhľaj sa so mnou - Začal kopať a po chvíli lopata narazila na strom. Otvoril veko a zakašľal - Bože, Lindy! Vždy si sa o seba staral, prečo tak páchneš? - Vytiahol ju z diery a zabalil do čiernej tašky. Pochovala som hrob a išla domov.
Tu, buď ticho, moja drahá, teraz ťa vezmeme do kúpeľne a budeš znova ako predtým, vieš, Lindy, a mám ťa radšej takto ticho, nemôžeš mi vyfúknuť myseľ, ty hlupák suka - Švihol rukou a udrel dievča do tváre - Prepáč, Lindy! Prepáč! Som taký bastard, len si mi chýbal! Veľmi si mi chýbal! - Objal bezvládne telo a sedel tam 10 minút.
Kúpeľňa bola pripravená.
- Ľadová voda vás dostane do formy, myslím, že horúca voda poškodí vašu pokožku. To je všetko, umyjeme vám krásne vlasy a oblečieme vás do krásnej spodnej bielizne.
Kúpeľňa bola dokončená. Teraz sedeli pri veľkom stole. Posadil ju na druhú stranu a naservíroval jej ohrievanú večeru z obchodu.
- Lindy! Nehovor mi, že sa ti to nepáči? Nehnevaj ma. Prečo si taký smutný? Pozri sa na mňa! - Udrel päsťou do stola - Do pekla, Lindy, môžeš mi odpovedať, keď sa spýtam? Hmm... Ak nechceš odpovedať, tak už nikdy neprehovoríš! - Schytil kuchynský nôž a pribehol k mŕtvole, zdvihol hlavu dievčaťa, otvoril ústa a odrezal jej jazyk - Ako sa ti páči táto Lindy? Nemám rád? Povedz! Ahaha, teraz nemôžeš hovoriť? Neplač, Lindy! Inak ti niečo odstrihnem. Napríklad oči a potom nebudete môcť plakať. Všetky! Nelez mi na nervy. Choď spať. Na sedačke! Neopováž sa prísť do mojej izby - Kyle si ľahol do postele a okamžite zaspal.
Zobudil ho mobil.
- Ahoj čo? Ako? Dobre, prídem detektív - Pozrel sa na svoju posteľ, bola celá od krvi, vedľa nej bol nôž. Zišiel dolu do kuchyne – Bože, Lindy! Prečo byť taký strašidelný? Sedel si tu celú noc? Povedal som ti, aby si spal na gauči, pozri, čo si urobil? Teraz ti musím vyčistiť krv. Dobre, nemám čas, všetko tu upratajte, zlatko, musím ísť na stanicu, tí prekliati policajti chcú zase niečo vedieť.
Prišiel rýchlo a opäť výsluch.
- Povedzte mi, pán Walsen, viete niečo o tom, že dnes v noci vykopali hrob vašej priateľky? - Detektív pripravený nahrávať.
- Čo? - Kyle vyzeral ohromene - vandali boli úplne drzí! - urobil nahnevanú tvár.
- Vandali... Myslíte si, že chceli vidieť, či má dievča na tele zlaté alebo diamantové šperky?
- Vieš, že som dal Lindy drahý zásnubný prsteň, však? Stojí to veľa peňazí a pokiaľ si pamätám, pochovali sme ju s prsteňom na prste - Možno si to všimol jeden z vandalov? Na pohrebe bolo veľa cudzincov. Ale nevšimol som si nič podozrivé, bol som ponorený do svojho smútku, pane - Kyle zablikal pohľadom.
- Dobre, pán Walsen, môžete ísť, ale aj tak vás budeme potrebovať, neskôr vám zavoláme, ak zistíme nejaké informácie.
- Ďakujem, detektív, spolieham sa na vás - Ten chlap odišiel zo stanice, nastúpil do auta a začal sa nahlas smiať - Blázni!
Miláčik, vieš si predstaviť, že sa dozvedeli o hrobe. Ani som sa nepýtal, odkiaľ to prišlo alebo kto im to ukázal, ale teraz musíme byť opatrní. Znova zapáchaš a nič si nejedol. Teraz ťa znova poupratujeme a ja nám spravím obed.
Kyle všetko urobil a už ležal na gauči a objímal Lindy. Pozerali Die Hard.
- Bože, Lindy, pamätáš si, že si mi vždy hovoril, že sa ti tento film nepáčil? Teraz čo? Si šťastný, vidím - Priblížil sa k jej perám a oblizol - Tvoje pery sú také drsné, zdá sa mi, že ma už nemiluješ, prestal si sa o seba starať. Ale keďže som pripravený urobiť pre vás čokoľvek, môžeme vám dokonca urobiť make-up! Ahaha Lindy, vždy som snívala o tom, že to urobím - Vytiahol jej taštičku s make-upom z tašky, ktorú neodložil, ako všetky jej veci. Pár dotykov očami a perami a trocha sčervenania pre farbu pleti - Áno, ste ako nový. Samozrejme, nie som vizážistka, ale čo pre vás nemôžem urobiť!
Jej mŕtvola ležala na pohovke, sklenené oči hľadeli do diaľky, začala sa rozkladať a smrad v dome bol neznesiteľný.
Zvonček.
"Prekliati policajti," zasyčal Kyle a prikryl Lindy dekou, zavrel dvere do obývačky, nastriekal osviežovač vzduchu na chodbu a otvoril dvere detektívovi.
"Pán..." Kyle napínal mozog, aby si spomenul na detektívovo meno.
- Detektív Clark, volajte ma tak - Detektív podal ruku Kyleovi, ktorý ju ochotne potriasol.
- Prepáčte, nepozvem vás do domu, mám šváby a otravujem ich.
- Pán Walsen, máme pre vás nepríjemnú správu, telo vašej snúbenice nie je v hrobe.
- Čo? Pochopil som správne, v rakve nie je žiadne telo? - Kyle bol ohromený a sadol si na schodík verandy.
- Všetko ste správne pochopili, Walsen, a radi by sme skontrolovali váš dom, aby sme sa uistili...
- Aby som sa uistil, že v mojom dome nie je žiadna mŕtvola? Ahaha, ty si proste génius vo svojom remesle, Clark. Hlúpejší predpoklad som si nevedel predstaviť. Moja snúbenica zomrela, spadla zo 67. poschodia, v jej najšťastnejší deň, tvrdíš, že som ju zabil. A teraz si myslíš, že som vykopal jej mŕtvolu a nechal si ju vo svojom dome? - Choďte preč, detektív Clark! V opačnom prípade na vás budem musieť podať sťažnosť. Nevracajte sa do tohto domu s takýmito domnienkami! Radšej nájdite vraha mojej priateľky.
"Vrátime sa s príkazom na prehliadku, pán Walsen, a potom vás prichytíme pri čine." Detektív mávol rukou na Kylea a išiel k autu svojho partnera , Pete."
- Pán Clark, už je neskoro, zatykač môžeme dostať až zajtra.
"Pete, ak je telo v dome, do zajtra ho buď zničí, alebo skryje," začal Clark kričať.
- Nemôžeme prehľadať dom, je to nezákonné. Žiaľ, pane, musíte počkať do rána – Peter nadšene pozrel na svojho šéfa.
- Prepáč, že som zvýšil hlas, je to len ten bastard... Viem, že je to on! - Detektív v tú noc nezaspí a bude nervózne čakať na ráno, aby sa presvedčil, že má pravdu.
Kyle si pohrával s ušnými lalôčikmi a nervózne prechádzal z jedného rohu miestnosti do druhého. Na pohovke ležalo aj Lindyino telo.
- Lindy, ty smrad, môžeme sa dostať do problémov, musíme odísť! Inak nás chytia - Kyle odišiel do izby a vzal si tabletky. Zaspal.
V tú noc mal Kyle sen.
- Kyle, ty si ma zabil, počuješ, Kyle? - Lindy sa vznášala nad chlapom.
Otvoril oči. Bola bledá, s ovisnutou pokožkou a niekde chýbali celé ostrovčeky vlasov. Chýbalo aj jedno oko a ústa boli napadnuté červami.
- Lindy! - Kričal - Zlato, čo ti je? Prečo si taký...
- Tak mŕtvy? - Zasmiala sa - Zhodil si ma zo strechy, Kyle. Aká svietiaca guľa? Si chorý, si blázon. Práve si sa zbláznil, chytil si ma pod krk a zdvihol nad seba a potom si ma hodil do tmy.
- Lindy! Videli ste aj túto loptu! Videli ste to, boli ste prekvapení! Pamätám si!
- Idiot! Bol to vrtuľník! Obyčajný vrtuľník na oblohe! A ty si dostal záchvat! Pretože si chorý bastard, Kyle! - Smiala sa čoraz hlasnejšie.
- Lindy, niečo ma posadlo, táto lopta sa ma vtedy zmocnila, nič si nepamätám, nie som chorý! Nebol som to ja, kto ťa zabil – padol na kolená a objal jej ochabnuté nohy, pokračovala v rozprávaní a na temeno jeho hlavy mu pršali červy.
- Kylie. Keby si bol normálny, vykopal by si ma z hrobu? Hovoríš s mŕtvolou, snažíš sa získať odpovede, maľuješ ma a umývaš. Musíš sa liečiť Kyle! Vráťte moje telo tam, kam patrí!
- Ale, Lindy, sme šťastní, to s naším šťastím neurobím... - Dievča sa švihlo a udrelo chlapíka tak, že vletel do steny.
- Ty... Ty zaplatíš! Pozri, toto je rieka života - Zdvihol hlavu a uvidel nad sebou širokú rieku - A tieto bubliny sú bubliny ľudských životov, ale toto je tvoja bublina Kyle - Ukázala prstom na veľkú bublinu plávajúcu prúdom - Bohužiaľ, tvoj život už nemôže pokračovať, Kyle. Si hnusný človek, dokážeš urobiť veľa zlých vecí. Tvoj život sa končí - Pozrel sa na rieku a bublina jeho života sa spomalila a potom sa úplne zastavila.
- Čo... Čo si to urobila, Lindy?! - Kyle sa pokúsil fúknuť na bublinu, ale rieka sa vyčistila.
- Ak do zajtra večera nevrátiš moje telo do hrobu a nevzdáš sa policajtom, tvoj život sa skončí a po smrti už nikdy nebudeš šťastný! Toto dosiahnem! - Červy sa vyliali z jej úst a plazili sa ku Kyleovi. Začal kričať a kopať.
Zobudil sa v mojej posteli. Telo mu pokrýval mokrý a studený pot. Vlasy sa mi lepili na tvár. V očiach mal hrôzu.
- Sakra, sen... - Zišiel dolu do kuchyne a vypil dva poháre vody. Vonku bola ešte noc, no do rána zostávalo pár hodín.
Ležala na pohovke. Pozrel sa na ňu; Vôňa bola strašná.
- Musíme odísť, Lindy! Onedlho bude kopa múch a celý dom smrad - Opäť sa dostal do obleku a tenisiek. Vytiahol tašku a zbalil mŕtvolu - Pôjdeme na sever. Budeme bývať niekde v horách, v lese, len my dvaja! Povedal som a bude to tak, Lindy, neopováž sa niečo namietať - Zbalil si svoje a jej veci do kufra, telo odtiahol na dvor, odviezol auto a vtlačil ho do kufra, kufre hodil navrch. .
- Kyle! Odchádzaš niekam? - mávol sused rukou a pozrel sa na kufor.
- Pán Fisher, rozhodol som sa, že potrebujem dovolenku, za posledný mesiac sa stalo príliš veľa zlých vecí. Potrebujem začať nový život, dovidenia - Kyle mávol rukou, naštartoval motor a ponáhľal sa z mesta - Čím rýchlejšie, tým lepšie. Moja láska sa mi rozkladá pred očami - Opäť hysterický smiech.
Ozve sa klopanie na dvere, ďalšie. Teraz detektív nervózne bubnuje päsťou po dreve.
- Sakra! Nie je doma! - mávol rukou detektív.
- Pán Clark, máme príkaz, môžeme vyraziť dvere. Poďme rýchlo skontrolovať dom a vypadnite odtiaľto. Mám zlý pocit – Peťo potiahol kľučku a odstúpil, aby zasiahol. O minútu už dvere viseli na pántoch, zámok bol chatrný a bolo to jednoduché.
Vošli do domu a nos im naplnil ostrý pach pripomínajúci mŕtvolu. Žiaľ, po prehľadaní domu nenašli ani Clarka, ani telo.
"Bol tu nedávno a mŕtvola tu bola tiež dosť dlho." Kde môžem teraz hľadať tohto bastarda?
- Prepáčte, pán policajt, hľadáte Kyla? Myslím, že vám môžem pomôcť - Sused opatrne vošiel do domu. Tiež cítil túto vôňu - Pred pár hodinami odišiel a povedal, že je na dovolenke. Veľmi rýchlo sa pripravil a z nejakého dôvodu naložil veci na dvore. Videl som, že má čiernu tašku a dva kufre. Urobil niečo zlé? Nájdi ho. Nemohol ísť ďaleko. Som pán Fisher.
- Ďakujeme veľmi pekne, musíme ísť, porozprávame sa s vami neskôr, veľmi ste nám pomohli! - Detektív pokynul Peťovi k autu a oni rýchlo, stláčajúc pneumatiky, vyšli na cestu.
Angela, musíme rýchlo zistiť ŠPZ auta registrovaného na Kylea Wallacea! - Detektív zavolal na stanicu a Peter šoféroval auto.
"Pán Clark, na toto meno nie sú zaregistrované žiadne autá, je mi to veľmi ľúto."
- Ange, prosím, pozri sa na poznávaciu značku auta na meno Lindy Hilton.
- Pane, na toto meno, štátne evidenčné číslo 217, je registrované čierne auto Nissan Zhuk.
- Angela, sledujte auto a zaraďte ho na zoznam hľadaných osôb. Toto je naliehavé!
- Teraz, pane - o minútu neskôr oznámila, že auto sa pohybuje na sever po hlavnej ceste 17.
- Zablokujte cesty! Pošlite hliadku a odchytovú skupinu! - Detektív zavesil - Dup na plyn, Peťo!
***
- Ticho, Lindy, môžeš na mňa prestať kričať? Čoskoro budeme mimo mesta a bude po všetkom! - Pozrel sa do spätného zrkadla a doširoka otvoril oči - POLITIKA, LINDY! SAKRA, SAKRA SAKRA! - Stlačil plyn naplno, ale v zákrute ho už stretávali policajné autá, hroty na asfalte mu prepichli kolesá, dupol na brzdy a narazil do stĺpa - Lindy...
Detektív Clark pribehol k autu, Kyle ležal s hlavou na volante a tvár mal od krvi.
- Vystúp pomaly z auta, bastard, kde je telo dievčaťa?
- V kufri... - Kyle vyliezol na asfalt, držiac sa za hlavu, krv kvapkala na rozpálenú cestu.
Sanitka už prišla, čiernu tašku vytiahli na asfalt, no neotvorili ju.
- Len som chcel, aby sme boli šťastní, detektív Clark! - Kyle sa usmial a plakal zároveň, bola šťastná, ver mi - Nasadili mu putá. Obloha sa zatiahla a vyzeralo to, že bude pršať.
- Prečo si myslíš, že som bol šťastný? Myslíš, že mi bolo príjemné hniť v tomto čiernom vreci? Myslíš, že sa mi páčilo ležať na gauči a hľadieť do stropu, kým ma žrali červy? Čo bude ďalej, Kyle? Čo by sa stalo, keby zo mňa ostali len kosti? Objali by ste ich?
- Lindy, odpusť mi! „Odplazil sa od nej, ona sa pohla dopredu, kusy kože dopadli na cestu.
- Páči sa vám predstavenie? Zabil si ma a ja by som ti odpustil. Keby si ma čo i len trochu miloval, pochoval by si ma späť - Ale lásku ani úctu od teba nedostanem, Kyle. Pozri – ukázala nad seba, znovu sa objavila rieka a jeho bublina, ktorá stále stála na mieste, jednoducho praskla.
- Čo? Lindy! - Chytil sa za srdce, otvoril sa mu oči, praskli kapiláry a z úst mu tiekla krv. Lekári sa k nemu rozbehli a policajti hľadeli na zvláštny pohľad. Kyle dlho niečo šepkal, pritiahol ruky k taške s Lindyiným telom a potom zomrel.
- Zastavenie srdca! Defibrilátor! - kričal jeden z lekárov. Pumpovali ho asi 30 minút. Celý ten čas sa jeho oči pozerali na tašku. Nikdy však neprežil.
"Smrť je príliš jednoduchá pre takého darebáka." Detektív si zapálil cigaretu a všetci začali odchádzať. Telo je v márnici, Lindy je na cintoríne, polícia je na stanici.
Lindy bola opäť pochovaná. Príčinu Kyleovej smrti sa nepodarilo určiť. Všetko bolo príliš tajomné a vzpieralo sa lekárskym vysvetleniam.
Detektív Clark niekedy príde na tú strechu a zanechá kvety zosnulému dievčaťu. Zapáli si cigaretu a pozrie sa na lietajúce svetlá v diaľke...
Načítava...
