Prázdninový scenár v štýle Alenky v krajine zázrakov
1. Súťaž "Nové slová"
Hostitelia: Alica a biely králik
Prišli sme k vám z nejakého dôvodu,
Pozrite sa na nás všetkých!
Čarovné miesta všade naokolo
Prišla sľúbená hodina!
Hodiny idú dozadu
Svet je pripravený na zázraky.
Realita je syr, je v nej myšací krtko
Vykopajte sieť ťahov!
A mnohí o tom nebudú vedieť
Koľko stojí chlieb rozumu
Aký zlý bol Shorek
A bandersnatch je krutý.
Chytiť za chvost slova
Majú známe písmená?
A ak to len ťažko zvládneš -
Váš sused vám pomôže!
2. Kvíz „Protiklady“
Hostiteľ: Blue Caterpillar
Keď je pozorný voči svetu
Pozeráme sa cez vodnú fajku
Neberie sa ako návod
Chyba reality.
A ak je pred nami problém
A namiesto "mier" - "Rím",
Prebíjanie vodných fajok,
Zážitok zopakujeme!
Zvyky - nezmysly a nezmysly,
Treba ich prekonať!
Niekedy je čierny deň
Je tu biela noc.
Verte mi, nie je to blbosť!
Snáď to bude dobré
Kedy vymeniť
Vaša podlaha a strop!
Po tejto súťaži môžete vytvoriť spoločný zázrak. Show s mydlovými bublinami pre deti bude veľmi užitočná. Mydlovú bublinovú show v Moskve si môžete objednať na webovej stránke organizácie detských večierkov Mini Club. Show mydlových bublín na dovolenke v štýle Alenky v krajine zázrakov - to je naozaj čarovné! A deti budú tak šťastné, že na tento sviatok budú ešte dlho s radosťou spomínať.
3. Súťaž "Rozprávky-pesničky-presúvačky"
Hostiteľ: Cheshire Cat
Teraz som si istý len jednou vecou
som presne na vrchole...
Postavili sme dom hore nohami
A toto je dobré!
Pokladnica plná až po okraj
príbehy a básne,
Čoskoro budú na nepoznanie
Celkom na radosť všetkých!
Recept: dobre pretrepte
Potriasť, prevrátiť -
A výsledok bude žiariť
Ich úžasná esencia!
Fantasy kľúče budú zatĺkané,
Smrek sa leskne svetielkami -
Potrebujete sa iba pripojiť
Predstavivosť!
4. Hra „Pitie čaju v kruhu“
Hostitelia: Klobučník a marcový zajac
Všetci ste solídne cvrčky,
Čo poznajú svoje ostrieže?
Je čas zbierať body
Zo zmeny miesta!
Dajte si akékoľvek jedlo
A nalejte tekutinu do pohára,
Ale sused to skúsi
Všetko jedlo kráľov
Alebo možno aj bohovia!
Rešpektujúc našu iniciatívu,
Všetci pozdĺž brehov stola
Skáč ako žaba!
Nečudujte sa, že náhle
Prines ti česť
Ak sa chcete vrátiť k sebe, urobte kruh,
Piť a jesť všetko!
5. Súťaž "Červené ruže"
Hostiteľ: Srdcová kráľovná a Jack
Správna topánka by bol lev,
Zavládol by smútok
Kedykoľvek bude vôľa kráľovien
Nepresúvajte jednotky!
Všetci stoja so sklonenými hlavami
Nosy dole!
Je čas, aby každý pochopil:
Moja objednávka nie je rozmar!
Aby ste sa vyhli bleskom, búrkam,
Tsunami, iné problémy
Poponáhľajte si sto bielych ruží
Vyfarbite to šarlátovo!
No, začnite ten rozruch
Vezmite veľké kefy
Nie to - okamžite vykonať,
Nemôžeš odpustiť!
6. Súťaž "Farba Humpty Dumpty"
Hostiteľ: Humpty Dumpty
Nádhera Palmýry,
Notre Dame a Parthenon...
Ach, aký je tento svet krehký
A aký je krásny!
Hádajte, že nakoniec
Čo je koreňom našich snov
Vieme, že vajce klame
V jadre všetkých základov.
V žiadnom prípade to nie je trpaslík,
Aj keď niekedy vtipné.
Vezmite škrupinu
Ako plátno a plátno!
Možno ste už vedeli
Vy ste Gzhel a Khokhloma,
Ale tu nakreslite vzor
Podľa vášho gusta!
7. Kvíz "Kto je to?"
Hostiteľ: Biela kráľovná
Hovorí sa, že váš svet je taký zložitý
A tá naša je ešte ťažšia...
Chýbajú mi kuchári
A družička a pážatá!
Medzi pešiakmi a koňmi v kabáte,
Medzi kartami hustých radov
Je možné si to pevne zapamätať
Čo nás čaká v budúcnosti?
V dave je osamelosť
A brod je neviditeľný,
Keď sa tzv, atď, atď. -
A zase naopak!
Aby ste sa vôbec nezmýlili,
Aby nedošlo k stratám
Určiť, kto bol kto
A kto je teraz kto!
8. Zvláštny tanec
Hostiteľ: Alica a srdcová kráľovná
Náš svet nie je fraška, nie dekadencia
A sotva úplný nezmysel.
Keď opustíme „deko“, budeme vás „tancovať“.
Naučme sa tancovať!
A nechajte jeho pohyby
Zdajú sa byť zvláštne
Predstavte si, že ste pastierom sobov
Tajomná krajina!
V mene najvyššej krásy
Nechajte ten rozruch ísť
Koniec koncov, potrebujete uši a chvosty
Ako sa natiahnuť!
Pohybujte sa v kruhoch
Kopytá a rohy
A Kráľovná všetkých sŕdc
Páčil sa vám scenár súťaží v štýle „Alenka v krajine zázrakov“? DAJTE SI SVOJU STRÁNKU V SOCIÁLNYCH SIETI!
Veršovaná hra od Olesye Emelyanovej
Dĺžka predstavenia: 60 minút; počet účinkujúcich: 20 alebo viac.
postavy:
Alice (v šatách s bielou zásterou, vrecko v zástere)
Alicina staršia sestra
Lady Bear
Lady Prasiatko
Lady somár
biely zajac
Dvere
myš
Dodo
Slimák
Šialený Klobúčnik
Zajac marcový
Cheshire Cat
Diamond Six
Klub šesť
Six of Hearts
Kráľovná
Popravca
protinožcov
karty
Kvetinový trávnik. Naľavo sú rozkvitnuté kríky ruží, napravo je kopec s králičou norou. V pozadí je veľký strom, pod ním je lavička. Na lavičke sedí mačička s mašľou okolo krku. Ozýva sa detský smiech. Alica v kvetinovom venci vybieha spoza kríka naľavo a krúži okolo javiska.
Alice (spev)
Aké úžasné
Za slnečného letného dňa
Uprostred lesa
Počúvajte zvoniaci potok
spev vtákov,
A bzukot čmeliakov
Medzi sedmokrásky
Sedmokrásky a ľalie!
Aké úžasné
Lietaj s motýľom
Vyliezť s veveričkou
A skočte s kobylkou
Spolu s vetrom
Točte sa ako kolovrátok
Sú tam sladkosti
Zabudnutie na všetky veci
Usmievajte sa
A zem a nebo
Byť prekvapený
Všetky druhy zázrakov!
La la la la!
La-la-la-la-la-la-la!
La la la la!
La-la-la-la-la-la-la…
Alice chytí mačku z lavičky a tancuje s ňou.
Alice! Alice!
Alice zastaví tanec, položí mačku na lavičku, rýchlo si upraví šaty a vlasy.
Alice (k mačke)
Ou! Je to sestra!
No vždy jej to prekáža v zábave!
A už len vyrásť to stálo za to
Stať sa škodlivou a nudnou nudou?
Alice (spev)
Polievanie
Dážď na zem zhora
kvitnúť
Kvety na jarných lúkach
vyrásť
Aj mačiatko, aj medveď
Ale nebudú
Nikdy nevyrastú.
Nevyrásť
papagáje a ježkovia,
viac zábavy
Takže vo svete žiť!
Prečo?
To si z nich ľudia nemôžu brať príklad?
Pustite kaluže
preskočte pane,
Nechajte staré dámy
Kolotoč sa točí,
som žaby
Starí ľudia spať!
Nechajte ich hrať
Všetko v horákoch a krokete,
Nechajte ich snívať
Nepočítajúc zimy a roky!
Ako chcem
Takže celý život tancovať a spievať!
Prečo?
Mám vyrásť, ale nedospieť?
Alica sa schováva za stromom, no stále ju vidíte. Spoza kríka ruží prichádza Sestra slušne s hrubou knihou a Aliciným klobúkom v rukách.
Kam išla?
Sestra sa rozhliadne, zbadá Alicu a nenápadne sa priblíži k stromu.
Aha! Kde si! Konečne som to pochopil!
Vysvetlite mi svoje správanie!
Alice vybehne spoza stromu a s veselým smiechom začne utekať od svojej sestry cez čistinku.
Skúste ma najskôr dobehnúť!
sestra (nahnevane)
Áno, stojíš! Stop!
Sestra chytí Alicu za ruku.
sestra (vyčítavo)
Tu, mizerné dievča!
Pozri, pokazil si si vlasy.
Sestra urovná Alicine vlasy a nasadí jej na hlavu klobúk.
A šaty? Na druhý deň sme to kúpili!
Pomačkaný! Lem je pokrytý blatom a otrepami!
Sestra opráši Alicine šaty.
Takú pobehlicu nenájdete na celom svete!
Dobré deti sa takto nesprávajú
Najmä dievčatá.
Alice (bezstarostná)
A prečo?
Čo je zlé na tom byť šťastný, nechápem!
Aliceina sestra (spev)
Každá malá dáma na svete
Musíte si zapamätať tieto pravidlá:
Seniori by nikdy nemali namietať
Treba ich poslúchať a rešpektovať.
Sklopte zrak a s ničím sa nehádajte,
Je zdvorilé sa na schôdzi ukloniť,
Neotvárajte ústa bez dôvodu
Nepýtaj sa hlúpe otázky
Prechádzka v parku, nebehať, neskákať,
Sedieť na stoličke, netrhať nohami,
Knihy na čítanie a naučenie sa všetkého -
Lenivosť škodí telu aj mysli!
Dodržiavaním týchto pravidiel
Môžeš vyrásť ako pravá dáma,
Ten, kto si zaslúži najväčšiu pochvalu
Ten, kto pozýva kráľovnú na ples,
Ten, ktorý raz rozhodne
Stane sa manželkou pána a gentlemana,
Stane sa hradnou pani a dcérou
Presne si vychová aj svoje.
Alice (spev)
Ale ak by dámy boli všetky medvede,
Bear sa objaví na pódiu v šatách a klobúku a začne tancovať s Alicou.
Dámy by sa zachovali inak!
Veď každý ctihodný medveď by mal
Vedieť nemotorne a nahlas revať.
Je tam med a maliny, všetko znič a znič
A nemilosrdne šliapať na uši každého,
V zime spať v brlohu a nahlas chrápať,
Inak to vôbec nie je medveď!
Medveď tancuje v zákulisí.
A keby všetky dámy boli prasatá,
Prasa sa objaví na pódiu v špinavých šatách a klobúku a začne tancovať spolu s Alicou.
Že ruky a tváre sa nikdy neumyjú,
A predtým, ako si oblečiete nové šaty,
Predpokladalo sa, že ho unesie v blate,
Facka v móde a chrbát a brucho,
Za to by bola sviňa pochválená,
A nepochybujem, že celá vysoká spoločnosť
Ona "Oink!" b povedal namiesto slova "Ahoj!"
Prasa tancuje v zákulisí.
A keby ženy boli všetky somáre,
Na pódiu sa objaví Oslík v šatách a začne tancovať s Alicou.
To by bola úplná hlúposť,
Vždy noste tŕne namiesto brošní,
A nikdy nečítaj žiadne knihy!
Nasaďte si kopytá namiesto topánok na nohy!
Osol tancuje v zákulisí.
A ak sa z pani zrazu stali mačky,
Alice schmatne mačku z lavičky a ďalej s ňou tancuje.
Vôbec by sa nebáli myší,
A na krku sa hrdo nosili mašle!
Sestra zastaví Aliciin tanec tým, že ju chytí za ruku.
sestra (nahnevane)
Nie je dobré, aby dievča takto rozmýšľalo!
Prečo tento absurdný nezmyselný výmysel?
No a aký somár, prasa a medveď?
Mala by si, Alice, je čas vyrásť!
Správaš sa, úprimne, strašne,
A strácaš čas hlúposťami.
Teraz musím na chvíľu odísť
A vy otvoríte túto knihu a čítate ju!
Sestra posadí Alicu na lavičku, podá jej hrubú knihu a odíde. Alice otvorí knihu a listuje v nej.
Alice (sklamaná)
Ale nie sú tam žiadne obrázky!
Prečítajte si viac zaujímavých starých topánok!
(zívanie)
Tu by som sa stala kráľovnou zeme,
A všetky nudné knihy by sa spálili v peci!
(zasnene
s nadšením)
Ľudia by sa tešili, ľudia by sa tešili
A chválil svoju kráľovnú Alicu!
Keď si priviedol svoj spravodlivý hnev na nudu,
Bola by som najlepšia zo všetkých kráľovien!
Alica položí knihu na lavičku, vezme mačku za labky a začne s ňou tancovať na trávniku.
Alice (spev)
V krajine kráľovnej Alice,
V krajine bezprecedentných zázrakov,
Líšky by zametali chvostom - Ach, líšky! -
Cestičky vedúce do lesa!
Zvieratá budú nosiť oblečenie,
Večer sme si sadli k čaju,
A dokonca aj psy a mačky - a mačky! -
Mohli by ste so mnou hovoriť!
Všetko, čo chcete, je možné
Priania sa splnia v okamihu
Komplex nie je vôbec ťažký - Nie je ťažký! -
A neexistuje žiadne „nie“!
V krajine kráľovnej Alice,
V krajine bezprecedentných zázrakov,
Existuje len jeden zákon: „Zabávajte sa! bavte sa
Kým sa nebudeš nudiť!"
Spoza kríkov naľavo vyskakuje Biely králik vo veste, cylindri a s hodinkami na dlhej retiazke a listom v rukách. Netrpezlivo sa pozrie na hodinky a preskočí cez pódium smerom k diere, pričom si Alicu nevšíma.
Biely králik (spev)
Kolená sa chvejú, zimomriavky udierajú,
Chvost a uši sa trasú!
Som s vplyvnými ľuďmi
Slúžim na úteku!
Čakajú na mňa všade a všade!
A to bez mihnutia oka
Mal by som byť tu a tam
Včera a zajtra naraz!
Som všetko - samotné úsilie,
Bežím rýchlejšie ako svetlo
Nielen dôležitý list
Doručte minulé leto!
Meškám! Meškám!
Ale musíme sa poponáhľať
Koniec koncov, skoro som dobehla čas,
Tu sa to všetko deje!
Biely králik si zrazu všimne Alicu, ako sa naňho pozerá všetkými očami, odhodí obálku a náhlivo zmizne v diere.
Alice (stará sa o králika)
No nie je to zvláštne? Mysli za seba
Zriedkavo je králik s hodinami!
Alice zdvihne obálku.
Ou! Spadol list na trávnik!
Oh! Aké zaujímavé, kto to je.
Alica skúma obálku zo všetkých strán, no na obálke nie je nič napísané.
Alice (krčí plecami)
Je to stále čudnejšie a čudnejšie! Nie je tu žiadny cieľ.
Otvorte a čítajte alebo je lepšie nie?
nie! Nie je fér čítať listy iných ľudí,
Takže sa môžete stať úplne nevychovaným!
Alice sa blíži k diere.
Alice (kričí)
Hej králik, vráť sa! … Žiadna odpoveď!
Alice opatrne nahliadne do diery.
klop klop! je niekto doma? Vyzerá to tak, že nie!
Ale ako sa diera opäť vyprázdnila?
Hej králik, kde si?
Alice sa plazí hlbšie do diery a padá. Stmieva sa.
Ach nie nie nie! Oh oh oh!
Uprostred javiska je v lúči reflektora viditeľná len Alica zobrazujúca plynulý pád s listom v rukách. Ona, plynulo sa otáčajúca, sa pohybuje po javisku spolu s lúčom reflektora. V tme sa scenéria mení: strom, ker a diera miznú a na javisku sa objavuje veľká kopa lístia.
Alice (obzerá sa okolo, jej hlas dune)
Som to len ja alebo som naozaj spadol?
Nikdy v živote som nelietal tak dlho!
Teraz, ak náhle spadnem zo schodov,
Toto nepovažujem za katastrofu!
Samozrejme, nebudú žiadne problémy,
Kohl pomaly klesaj a neponáhľaj sa!
Aká škoda, že keď som žil na zemi deväť rokov,
Nepoznal som také užitočné tajomstvo!
(zívanie)
A predsa rýchlejšie, možno ešte lepšie,
Pomaly padať sa totiž stáva nudným.
Ach, ako by som neskôr nemusel ľutovať,
Zrazu preletím cez celú zem?
(spieva)
A tam, ako šťastie, teraz je zlé počasie,
A namiesto ľudí sú tu len protinožci,
Aké sú korene rastúcej trávy
Chodia hore nohami po hlavách!
Okolo Alice v náručí prejde niekoľko protinožcov.
Tam bojujú, padajú do neba, proti tanierom,
A antiorechy jedia antiproteíny
Od kaluží k oblakom ide proti dažďu ...
Je to rovnaké ako u nás, len naopak!
Alica padá do kopy suchého lístia, ktoré sa rozlieta na všetky strany.
Fíha! Myslím, že som konečne padol!
Alice vstane z kopy lístia, opráši si šaty a vloží list do vrecka na zástere. Lúč druhého reflektora osvetľuje Dvere stojace na javisku.
Alice (rozhliadať sa)
Len nie je jasné, kde som skončil.
Alice ide k dverám, ale uteká na iné miesto. Alice ju nasleduje.
Hej dvere! počkaj! Stop! Neutekaj! počkaj!
Dvere sa zastavia.
Dvere (mrzuto)
Čo potrebuješ?
Pusti ma dnu!
Dvere sa opäť vzdialia od Alice.
dvere (nahnevane)
Choď odo mňa preč, tučná obryňa!
Chcete sa zaseknúť ako Macko Pú?
Pozrite sa na seba!
Čo to so mnou je?
Mali by ste sa zmenšiť!
neviem! Ale ak nemôžete, tak vaše nohy
A nechajte ruky a chrbát na prahu!
Dokáže sa pretlačiť s ťažkosťami a sotva
Toto je len vaša veľká hlava!
Ale ako môžem žiť bez všetkého ostatného?
Ako si praješ! Ale nie je iné východisko!
Samozrejme, môžete tu zostať
Koniec koncov, na mieste, ako je toto, vás pravdepodobne nenájdete!
Dvere sú skryté v tme.
Ako smutné! Aké strašné!
Aký som osamelý a nešťastný!
Celý život budem musieť sedieť v tme
Nudiť sa a plakať a potom zomrieť!
A toto všetko je moja chyba!
Prečo som vyliezol bez toho, aby som sa niekde opýtal?
Moja sestra má úplnú pravdu
Mám šialenú hlavu!
Z myšlienok, ktoré obsahuje, nie je žiadny úžitok!
Aké smutné a aké ponižujúce!
Ou! Zase sa mi niečo deje!
Padám? nie! zmenšujem sa! Oh, oh!
Dosť! Dosť! No prestaň
Inak ma zredukujete na nič!
Ale môže byť Alice ničím?
nie! Nechcem úplne zmiznúť!
Reflektory opäť svietia na Alicu. Vedľa neho sú obrovské dvere.
Alice (pozerá na dvere)
Predtým som nad tým nerozmýšľal, ale vidím
Čo z poníženia sa zníži!
Teraz je mi konečne jasné prečo
Nikdy nemôžete nikoho ponižovať.
Koniec koncov, môžete ponížiť takú mačku myši,
Orol ku kurčaťu, k dáždnikovej streche,
Ale najhoršie je ponižovať tých najmenších,
Je pre nich ťažké stať sa potom viac!
Čiže z veľmi nepríjemnej udalosti
Je možné urobiť veľa užitočných objavov.
A zdá sa, že to, čo sa stalo mne
Jedna vec ma priviedla na správnu myšlienku:
(spieva)
Keď sa do sendviča pridá horčica,
Niekto bude musieť byť vážne naštvaný,
Z muffinu sa darebák okamžite stane lepším,
A luk robí ľudí prefíkanými.
Po zjedení škorice sa všetci tvária vyčítavo,
Športové aktivity končia sporom,
Rolujú sa z praclíka, ale zo želé
Ľutujte všetkých, všetkých, ktorí žijú na zemi!
Všetky veľryby plávajú na pobrežie Číny
A rytier s mečom neustále sníva
Všetci sú opuchnutí od páperia, bučia od mydla,
Z mačiek majú nočné mory, zo stoličiek klopú!
A ak sa na všetko pozriete takto,
Nemôžete urobiť niečo bez následkov!
Alice sa pošmykne a spadne. Ozýva sa hlasné špliechanie. Znie to ako zvuk mora. Pred Alicou sa týči pruh modrej látky predstavujúci more sĺz. Dvere sa ponoria pod vodu a zmiznú. Alice sa schová pod vodou a potom sa vynorí a začne sa šialene motať.
Ou! Čo je to? Premokla som!
Kde sa vzalo toľko vody?
Navyše je slaný!
Z vody sa vynorí myš.
Myš (nahnevane)
Nie je to jasné
Niekto tu asi plakal.
Neviem prečo, ale zdá sa mi
Že tohto niekoho celkom poznáte.
Alice (prekvapená)
Prečo som preplakala celé more?
Teraz sa smútok zdá maličký!
A namiesto toho, aby som pokračoval v ceste,
Teraz riskujem, že sa utopím v slzách
A to by bolo strašne trápne!
A sushi nikde.
Asi tu budem musieť plávať,
Až kým nás vlny neobmývajú o breh.
(myši)
Ach Myška! Poď bližšie!
Myš pláva bližšie k Alici.
A poviem vám o mojej mačke.
Volá sa Dina. Ver mi ona
Taký dobrý na svete.
Hladkanie, mrnčanie hlasnejšie, potom tichšie,
A ako chytá zlodejské myši v špajzi!
Myš (rozhorčene)
Hnusné, odporné, odporné stvorenie!
Myš začne šialene pádlovať preč od Alice.
Nahneval som ťa? Oh, je mi to tak ľúto!
Ach Myška! Nehnevaj sa na mňa! Rozumiem,
Rozprávanie o mačke je pre vás nepríjemné.
Poviem vám o psovi
S ktorými som kamarát od detstva.
Taký úžasný malý pes
Šikovné oči a gombíkový nos!
Obľúbený medzi všetkými dospelými a všetkými deťmi.
A ako šikovne chytá potkany a myši!
Myš zo všetkých síl začne veslovať a odpláva od Alice.
Odpusť mi, Myška! Vráť sa! no, kde si?
Čo konkrétne som vinný?
O čomkoľvek sa s ňou rozprávaš,
Všetko končí tým, že sa myš urazí.
Ale aby sme neboli neustále nahnevaní na všetkých,
Možno by sa mala zmeniť?
Napríklad nelezte do lari iných ľudí,
Nekazte múku a nehryzte krekry!
Objaví sa čln, v ktorom Dodo sedí a vesluje s veslami.
Dodo (spev)
V modrom mori
Nedosahujte rukou dnu.
Na otvorenom priestranstve
Vlna nasleduje vlnu.
obývať
Sú tam medúzy a veľryby
A chytiť
Všetky žraloky a chobotnice.
Sú tam morské panny
A perleťové koraly.
Niekde je horúco
Niekde padá sneh.
krúžia čajky,
Lode sa plavia.
Nekotviť
Ak v blízkosti nie je pozemok.
vietor hviezdny
Nafúkne plachty
Ale na veslach
Musíte sa presadiť!
A práca
Tento je veľmi ťažký
No predsa cez palubu
Nie nadýchané oblaky.
Každý liter
Odvážte celý kilogram
Myslenie je strašidelné
Koľko váži oceán.
neznámy
Ako sa to všetko skončí.
Táto pesnička
Teraz budem spievať od konca!
Melódia sa mení.
Dodo (spev)
Teraz budem spievať od konca
Táto pesnička!
Ako to všetko skončí,
Neznámy.
Koľko váži oceán
Myslenie je strašidelné!
Odvážte celý kilogram
Každý liter!
Nie nadýchané oblaky
Tam cez palubu.
Veľmi, veľmi ťažké
Tá práca.
Musíte sa presadiť
Tu na veslach.
Ale bude fúkať do plachiet
Vietor je hviezdny.
Ak v blízkosti nie je žiadna pôda,
Nekotviť!
Lode sa plavia
Čajky krúžia!
Niekde padá sneh
Niekde je horúco.
Sú tam perleťové koraly
A morské panny.
Všetky žraloky a chobotnice
Chytia to.
Sú tam medúzy a veľryby
Žijú.
Vlna nasleduje vlnu
V priestore
Nedá sa dostať na dno
V modrom mori!
Dodo si všimne Alice.
Dodo (zdesený)
Choď odo mňa preč, lodná krysa!
Jednu nejako zachránila a rozhrýzla loď!
Dodo odstrčí Alicu veslom.
Som dievča!
Dodo (trvalo)
Nie je v tom žiadny rozdiel!
Alice (smútočne)
Zachráň ma a vezmi ma so sebou!
Bola som premočená a veľmi unavená.
Dodo (uvoľňuje sa)
Áno, drahá, toto nie je dosť dobré.
Poď, nastúp!
Alice sa nehýbe.
Alice (s povzdychom)
Ou! Nemôžem!
Samozrejme môžete! Pomôžme!
Uchopiť!
Dodo podáva Alici ruku. Alice natiahne ruku, no hneď ju stiahne späť.
nie! Nie je dobré to robiť
Koniec koncov, nemôžete sedieť na lodi s cudzincom!
Toto by si mal vždy pamätať každý!
Poďme sa zoznámiť a - žiadny problém!
Alice (radostne)
Tak ako sa voláš, potkan?
Alice (nahnevane)
Som dievča!
Potkanie dievča?
No ty sa už nejako rozhodneš
Ktorý z týchto dvoch by ste chceli byť potkanmi:
Krysa Alice alebo potkanie dievča!
Nie, radšej ma volaj Alice!
Teraz je rad na vás, aby ste sa predstavili! Kto si?
Ako kto? No, samozrejme, vták Dodo!
Dodo? Nikdy som o tebe nepočul!
A to všetko preto, že sme vôbec neexistovali!
Tento smutný prípad stojí za to
Zobrať banjo a spievať o ňom.
Dodo vyskočí z člna, hrá na bendžo, spieva a tancuje.
Dodo (spev)
O vtákovi dodo
Nikto si nepamätá!
Divoký ostrov bol jej domovom.
Ale ľudia keď
Plavili sa tam
Pomenovali ho Maurícius.
Je tam teplo po celý rok
Bez problémov s jedlom
A neexistujú žiadne dravce.
Žil bez problémov
Takže tisíc rokov
A stali sme sa takto:
Takmer meter vysoký
krátky chvost,
A zvážte, že neexistujú žiadne krídla,
Nenásytné ústa
A tučné brucho
Diéta nevedomá!
Ani plávať, ani lietať
Ani rýchlo bežať
S takou nemožnou maskarou.
A zrazu lode
Z ďalekej krajiny
Plavili sa pre naše duše.
Boli sme chytení
Varte v hrncoch
A bolo nám veľmi smutno.
Dodo vták
Žiadna rýchlosť, ale
V hrudi je srdce a pocity!
A máme slzy
vyvalil z očí,
A zomreli sme od žiaľu
Keď lode
Boli sme prepravení v nákladných priestoroch
Z rodnej zeme cez more.
Boli sme pre vás
Iba zásoba mäsa.
Akí sú ľudia niekedy krutí!
Takto bez viny
A zomreli sme
V rekordnom čase!
O vtákovi dodo
Nikto si nepamätá!
A dokonca to považujú za fikciu.
Ale táto lekcia
Dá sa ísť do budúcnosti
Všetkým, ktorí ešte žijú!
Aké strašné!
Poviem ti tajomstvo
Neexistuje tragickejší príbeh ako tento!
Dodo s prekvapením zistí, že stojí na pevnej zemi.
Dodo (šťastne)
Som tu, loď je tam! A kde stojím?
Plávať tu! Tu je zem! Wu-lu-lu!
Alice vystúpi z mora a trasie sa. Za ňou vystupujú na breh Lady Bear, Lady Pig, Lady Donkey a Myš.
Pani medvedica, prasiatko, oslík (refrén, tlieskanie rukami)
Všetci sme spasení!
Myš (mrzuto)
Len toto nestačí!
Takto mokrý som už dávno nebol!
Alice kýchne.
Alice (trasie sa)
A súrne potrebujem krb alebo kachle,
V opačnom prípade nie dlho ísť dole s prechladnutím!
Pomôžme si navzájom sušiť!
O tretej začíname všetci behať v kruhu!
Ten, kto vyhrá v takýchto pretekoch,
Sama Alica tam niečo odmení!
Dodo (presne na Alice)
Nežiadal som o námietky!
Takže! Raz! Dva! Tri! Čo stojíme? Poďme bežať!
Všetci začnú behať v kruhoch. Dodo stojí v strede.
Dodo (spev)
Beh v kruhu a s piesňou!
Čo môže byť úžasnejšie?
Na svete nie je nič zábavnejšie!
Užitočnejší je beh v kruhu
Všetky lieky na choroby,
Všetky krby na svete sú teplejšie!
Kto chodí, kto lyžuje,
Ale nikto sa neuráža
Srdce mi šťastne bije v hrudi.
Uprostred kruhu beží
Nenájdite žiadnych zaostávajúcich
A nikto nepredbieha!
Takže s úsmevom naokolo
A bežíme za sebou.
Nie sme rivali, ale priatelia!
Beh je taký povzbudzujúci
Takýto beh inšpiruje
Nemôžete si pomôcť, ale milujete ho!
Biely králik vychádza z vody, otriasa sa a pozerá na hodinky. Alica, ktorá ho uvidela, vytiahne z vrecka zástery list, pokračuje v behu a máva ním nad hlavou.
Ahoj! Králik! počkaj!
Alice sa snaží dostať von z davu pobehujúcich ľudí. Dav bežiacich ľudí sa vrhne na Alicu a zrazí ju. Spustí sa skládka. Biely králik uteká. Alice sa dostane zo smetiska a chce utekať za Bielym králikom, no Dodo ju chytí za ruku.
Neponáhľaj sa, Alice!
Musíte dať všetkým, ktorí sa uchádzali o cenu!
Všetci sme vyhrali! A to je celé tajomstvo
Že v behaní v kruhu nie sú urazení!
Alice (zmätená)
Ale kde získam všetky tieto ocenenia?
Alice šmátra vo vrecku zástery a vytiahne škatuľku s gumičkami.
Možno chcete marmeládu?
Lady Bear
Lady Prasiatko
Lady somár
Prečo nie!
Každý si vezme jednu marmeládu a krabica je prázdna.
Myš (snová)
Tak a je to tu, chuť veľkých víťazstiev!
Čerešňa!
Lady Bear
Crimson!
Lady Prasiatko
Apple!
Lady somár
Citrónové a veľmi, veľmi príjemné!
Počkajte, veď sme pri rozdávaní ocenení
Zabudli dať Alici marmeládu!
Alice ukazuje prázdnu krabicu.
Skončil!
Candy urobí tiež!
Prepáč, ani ja nemám sladkosti!
Za výhru by ste mali dostať cenu!
Dodo sa poškriabe na hlave, potom berie prázdnu škatuľku od Alice a hneď jej ju slávnostne daruje.
Dodo (pompézne)
Dovoľte mi, aby som vám dal túto krabicu!
Všetci tlieskajú a kričia „Hurá!“. Alice sa ukloní a prikrčí.
Ďakujem! Ďakujem! Veľmi sa ma to dotklo!
Aké Zlaté! Ale som zaneprázdnený urgentnou záležitosťou.
Môžete mi povedať, kde sa dá nájsť králik?
Aby ste sa s ním stretli, musíte vstúpiť do dverí.
Stmieva sa. Vo svetle reflektorov sa objavia veľké dvere. Otvára sa a vchádza do nej Alice. Voda a všetci hrdinovia zmiznú. Na scéne sa objavuje dom Bieleho králika. Vedľa je živý plot. Spoza živého plota vykukne samotný Biely králik.
Biely králik (Alice)
Madeleine! Kam ideš, dievča?
Bolela ma pečeň od nervov!
Rýchlo mi prineste rukavice a ventilátor!
za čím stojíš? No tak, ži!
Vždy kopeš ako ospalá mucha!
Biely králik sa skrýva za živým plotom.
Alice (pre seba)
Asi si ma pomýlil so sluhom.
Ale to je nakoniec asi najlepšie.
Vnútri vidím celý dom.
Nie každý priateľ sa môže pochváliť,
Že bol raz u králika!
Spoza živého plota opäť vykukne Biely králik.
Biely králik (s mrzutosťou)
Ste ešte tu? Ako dlho môžem čakať?
Koniec koncov, môžem prísť neskoro ku kráľovnej!
(rozkazovacím tónom)
Prineste všetko hneď a bez meškania!
Alice smeruje k domu.
Alice (s povzdychom)
Aj keď moja mačka nerozkazuje!
Odvážila by sa mi takto rozkazovať?
Rybu by som jej nedal!
Alice otvorí dvere a pozrie sa do domu.
Alice (sklamaná)
Na prvý pohľad je všetko celkom normálne:
Posteľ, stoličky, stôl a komoda sú nádherné…
Alice vojde do domu a pozrie sa z okna, v rukách drží ventilátor.
Tu je ventilátor, ktorý môžete dať králikovi,
Ale niečo rukavice nikde.
Tak mysli, Alice! Keby som bol králik
Určite by som ich dal na stôl.
Alice sa skryje v dome a potom sa znova pozrie z okna. V rukách má fľašu s nápisom „Drink me!“.
Alice (sklamaná)
Zdá sa, že nerozumejú mojej narážke!
Ale našiel som krásnu bublinu!
Alice skúma bublinu.
Je to označené! "Vypi ma!" zaujímavé,
Je nebezpečné ho piť alebo je to veľmi užitočné?
Ale dospelí vždy hovoria deťom
Čo je lepšie nepiť, pretože tam môže byť jed!
Ak sa pokúsite dodržiavať nejaké rady,
To by malo byť vždy niečo, čoho sa treba báť.
(spieva)
Nemôžeš byť stále okolo seba,
Niet pred nimi úniku!
Hrozia nešťastím
A predvídať problémy!
Nemôžete jesť ľad, piť vriacu vodu,
Hrajte so zápalkami!
Nemôžeš, no, ani trochu,
Strčte prsty do zásuvky!
Nemôžete otvárať dvere cudzím ľuďom
Nemôže prehĺtať špendlíky
Postavte sa pod strom v búrke
Choďte v zime bez klobúka!
Na červenú sa nedá chodiť
Vloženie noža do mikrovlnky
Prehltnite tabletky na obed
Strčte mačku do rúry!
Je zakázané! Je zakázané! Je zakázané! Je zakázané!
Aké zložité je všetko!
Užitočné, ale nudné, priatelia,
Všetka táto opatrnosť!
Alice (pri pohľade na bublinu)
Tak co mam robit? Ako tu postupovať?
Skvelá otázka: piť alebo nepiť?
Ale ak tu bol jed, tak na etikete
Mal si to poznačiť!
Neexistujú žiadne poznámky. Čoho sa teda bojím?
Napísané: "Pi!" Vezmem si to a opijem sa!
Alice prehltla obsah fľaštičky. Ozýva sa hlasný rev. Alice sa skrýva v okne. Z dverí domu trčia obrovské nohy a ruky, v jednej z nich je malý vejár a v okne na druhom poschodí sa objavia obrovské oči.
Áno! Ou! Oh oh oh! Čo sa mi stalo?
Ako som mohol byť taký veľký naraz?
Len ťažko sa zmestím do domu sám!
Spoza plota vybehne Biely králik.
Biely králik (v panike)
Uložiť! Do môjho domu vstúpilo monštrum!
Čo robiť? Čo robiť?
Dodo vychádza spoza plota.
Nevzdávajte sa!
Existuje nástroj, ktorý vám s tým pomôže!
Začnime ho spolu hanbiť a potom
Monštrum okamžite zhorí hanbou!
biely zajac
Určite! Ale môže sa stať
Cez zem to radšej zlyhá!
Bohužiaľ, môj priateľ, presné dôsledky hanby
Nikto nemôže nikdy predpovedať!
Preto je metóda strašne nebezpečná!
Biely králik (s povzdychom)
Nechajte monštrum zomrieť! so všetkým súhlasím!
Potom bez pochýb začnime bojovať!
Dodo vytiahne náustok. Oči v okne blikajú.
Dodo (kričí)
Hej monštrum! Mali by ste sa hanbiť!
(spieva)
Hanba! Hanba! Hanba! Hanba!
Vliezol si do domu ako zlodej
Rozbil stoličku, rozbil stôl
A podlaha spadla do pivnice,
Rozbil poháre a okno.
Ako sa musíš hanbiť!
Zapáľ a havaruj!
Aká hanba! Aký škandál!
Nikto ťa sem nepozval!
Mimozemšťan, prevzal si dom,
Aj keď je ťažké zapadnúť!
Okamžite zastavte lúpež
Škoda sa takto správať!
Hanbiť sa! Hanbiť sa! Hanbiť sa! Hanbiť sa!
Zapáľ a havaruj!
Biely králik (trepe päsťou)
Horieť! Vôbec mi ťa nie je ľúto!
Z domu začne vychádzať dym. Alicina obrovská ruka máva maličkým vejárom.
Alice (vystrašená)
Och, začína tu byť poriadne horúco!
Ako žiaria líca! No to je poriadny problém!
Ach, aké nepríjemné je horieť hanbou!
Je čas stať sa opäť menším.
Je potrebné ponižovať, ale nie je to ľahké!
Poď, Alice, ty to dokážeš! Poďme!
Ty... hlúpy, ako deravá... električka...
Nie, ako keby si bola Mabel! Neznášam ju!
Rím považuje za hlavné mesto Paríža,
V poézii všetko vždy zabudne na slová,
Nedá sa vynásobiť štyri dvomi!
Dym sa začne viac valiť.
Alice (vystrašená)
Ale nie! Je škoda byť tiež hlúpy!
Hľadajte inú cestu, samozrejme!
Čo ak sa zrazu znížim!
Ale čo potom možno odo mňa odčítať?
Moja hlava, telo, nohy a ruky
V odlúčení by som im veľmi chýbal!
A bez nich by som to mal ťažké!
A rád by som odčítal, ale čo - nenašlo sa!
(radostne)
Zdrobnená prípona mi môže pomôcť!
Vie urobiť kurčatá z kurčiat,
Z hôr robiť kopce a z rybníka -
Malé jazierko s vodou
Okamžite sa zmení na malú vodu,
V ktorej sa plotica zmení na ploticu!
Táto prípona zastaví moje utrpenie -
Alice sa v okamihu zmení na Alicu!
Ozve sa hlasná rana. Obrovské nohy a ruky sa stiahnu do domu, obrovské oči zmiznú.
Biely králik (vydesený, chvejúci sa)
čo sa tam deje? Bože môj! Bože môj!
neviem! Ale radšej utekaj, ak môžeš!
Dodo a biely králik sa ponáhľajú, aby bežali rôznymi smermi. Alice vychádza z domu s obálkou v rukách.
Alice (krčí plecami)
Kam sa zase všetci podeli?
Budem musieť znova hľadať králika!
Alice uteká. Stmieva sa. Namiesto domčeka Bieleho zajaca sa na javisku objaví hríb, na ktorom leží Slimák a fajčí vodnú fajku. Cesto keksov vedie k hube a hneď po nej sa rozvetvuje. V blízkosti cesty je niekoľko obrovských sedmokrások a zvončekov. Alice beží po ceste.
Alice (spev)
Kvety tu rastú ako v lese!
Všetko je to zvláštne a zábavné!
Dostal som sa do Krajiny zázrakov
Kde mi je všetko nejasné!
Tra-la-la-la! Tra-la-la-la!
Tu je dobrodružstvo!
Kam ma to zavedie
Cookie stopa?
Slimák sa zdvihne na čiapku huby, aby upútal Alicinu pozornosť.
Slimák (potichu)
Alice prechádza okolo.
Slimák (kašle hlasnejšie, aby upútal pozornosť)
Kašlite! Kašlite! Kašlite!
Alice ho ignoruje.
Slimák (veľmi nahlas)
KHE!
(nahnevaný a urazený)
Ste hluchý?!
Naučili ťa v škole pozdraviť?
Alice si konečne všimne Slimáka, zastaví sa a urobí zdvorilý drep.
Alice (robí zdvorilý drep)
Prepáč, ale nevidel som ťa!
Slimák sa vzoprie.
Slimák (rozhorčene)
ja? Stratil si oči?
Ako môžeš ísť a nevidieť ma?
Alice urobí ďalší zdvorilý drep.
Prepáč, nechcel som ťa uraziť!
Viac by ste chceli! Vieš kto som?
Slimák, ktorý kýcha a fajčí vodnú fajku?
Slimák (hrdo)
S vodnou fajkou, myslite na to! Nie nejaký obyčajný!
Fajčenie je veľmi zlý zvyk!
Odporúčam vám navštíviť lekára!
Slimák (rozhorčene)
K lekárovi? Nechcem! Nechcem! Nechcem!
Koniec koncov, som slávny na celej tejto čistinke
Už len tým, že ma vždy vidia s vodnou fajkou!
Koho zaujíma normálny slimák?
Slimák si potiahne a nahlas zakašle.
Takto sa k svojmu zdraviu nemôžete správať!
(spieva)
Na svete je toľko dobrých zvykov!
Prečo potrebujete taký, ktorý dokáže zabiť koňa?
Priatelia by vám mali hovoriť vo dne v noci:
Zahoď to! Zahoď to! Prestať fajčiť!
Fajčenie škodí a usmievajte sa!
Choďte do divadla, hrajte na husle
Tancuj, začni robiť džem,
Ale prestaň! Prestať fajčiť!
Hrajte loto alebo čítajte knihu
Ale len, prosím, nefajčite!
Z týchto vodných fajok, cigár, cigariet
Neexistuje absolútne žiadny úžitok, iba škoda!
Slimák (nahnevaný)
Nikdy som nepočul hlúpejšiu pieseň!
Neprestanem fajčiť vodnú fajku!
Slimák si odfúkne a zakašle.
Alice (v horúčave)
A márne!
Kto nevie prestať fajčiť
To je len slabý a nešťastný slimák! ..
Ou!
Alice si zakryje ústa rukou.
Alice (ospravedlnene)
Vôbec som ťa nechcel uraziť.
Slimák (nahnevane)
Áno, nezáleží mi na tebe!
Vo chvíli, keď si ma začal otravovať,
Hneď som si uvedomil, že si sa zbláznil!
Alice (prekvapená)
Ako to nie je vo vašom vlastnom? Je možné byť v niekom inom?
Slimák si odfúkne a zakašle.
Slimák (arogantne)
Pre nefajčiarov je to ťažko pochopiteľné!
(zhovievavo)
Ale nebuď smutný, pretože nie si sám,
Táto krajina je bohatá na šialencov!
Slimák ukazuje na jednu stopu.
Je tu šialený klobučník.
Slimák ukazuje na druhú koľaj.
Je tu marcový zajac!
Choď a ja sa pokúsim zabudnúť na pieseň!
Slimák potiahne a ľahne si na hríbik. Alice prichádza na vidličku.
Alice (zamyslene)
Existuje zajac, existuje klobučník. Ku komu mám ísť?
Nevadí, pretože obe cesty sa zbiehajú!
Alice uteká po jednej z ciest. Stmieva sa. Nastáva zmena prostredia. Huba a Slimák zmiznú. Hodiny bijú. Potom sa začne prehrávať skladba. Na javisku sa objaví dlhý stôl pripravený na pitie čaju s množstvom šálok, čajníkov a stoličiek a veľkými hodinami, ktorých ručičky sú zamrznuté na päťku. Za stolom sedia marcový zajac a šialený klobučník.
March Hare a Mad Hatter (spev)
Je čas spať, umyť si fúzy
A trampolína!
Musíme piť čaj o piatej
A my to vypijeme!
Skvelý čaj! Skvelý čaj!
Hot! Voňavé!
Nalejte pohár za pohárom
Chatovanie je pekné!
Keď odbilo presne päť,
Potrebujete piť čaj, dokonca aj prasknutý,
Nemôžem hrať, nemôžem chodiť
Nemôžeš byť nikde inde!
Čaj nikdy neomrzí!
V ktoromkoľvek ročnom období
Pijú čaj s mliekom a bez mlieka,
Pite s cukrom a medom!
Nie je na nás meniť tradície,
Koniec koncov, je to veľmi ťažké!
Budeme piť čaj o piatej,
Nie skôr a nie neskôr!
Vôbec nevyzerajú bláznivo!
Alice podíde k stolu a sadne si na prázdnu stoličku.
Nalejte mi tiež šálku čaju!
Zajac marcový (sladko láskavo)
Čo tak horúcu čokoládu?
Šialený Klobúčnik
No ten, ktorý všetci pijú a nielen jedia?
Alice (radostne)
Alice podáva pohár. Zajac March vezme pohár a položí ho Alici na hlavu.
Zajac marcový
Škoda, že tu nie je čokoláda!
Alice zloží pohár z hlavy.
Šialený Klobúčnik
Ale možno chcete jesť sušienku?
Šialený klobučník (s úškrnom)
Ani ona tam nie je! Tu je problém!
Alice (urazená)
Prečo si to vtedy navrhol?
Aké neslušné!
Šialený Klobúčnik
Naozaj?
Zajac marcový
Nesedeli sme pri cudzom stole bez pozvania!
Ako som vedel, že je to len pre teba?
Pohárov bolo dosť pre celú triedu!
March Hare (Alice)
Nedotýkaj sa! Vráť to! To všetko sú naše poháre!
Zajac marcový k nemu hrabe poháre.
Áno, ani som nepomyslel na to, že si ich vezmem!
Šialený Klobúčnik (rozhorčene marcovému zajacovi)
Divoký! Vôbec žiadne pochopenie
Že dáma musí dodržiavať etiketu!
Zajac marcový (nepokojne k šialenému klobučníkovi)
Súhlasím! Strašne zanedbaný prípad!
Marcový zajac potľapká Alicu po pleci.
March Hare (Alice)
Rýchlo vás naučíme, ako byť slušný.
Šialený Klobúčnik
Urobili sme dámy a nie jednu z nich!
Zajac marcový
Pozorne počúvajte a preštudujte si verš:
Byť vzorom vzdelávania pre ostatných,
Keď sa stretnete, musíte povedať...
Šialený Klobúčnik
"Zbohom!"
Alice (nahnevane)
Nesprávne! Máš to celé pomiešané!
March Hare (krúti hlavou)
Aký ignorant!
Šialený Klobúčnik (prevracia oči)
Bohužiaľ pre ňu! Žiaľ!
Zajac marcový
Učiť hlupákov je veľmi ťažké bremeno!
Alice (nahnevane)
Strácam čas tu s tebou!
Mad Hatter (vysnívaný)
Ach, aké je to úžasné, keď to je!
Zaznie hlasné odbíjanie hodín.
March Hare (v panike)
Hodiny bijú! Musíme sa pohnúť!
March Hare a Mad Hatter sa trasú od strachu a rýchlo sa presúvajú na neďaleké stoličky.
Mad Hatter (pre Alice)
March Hare (Alice)
Prečo sedíš ako mrkva v záhrade?
Alice sa presunie na ďalšiu stoličku! Zvonenie hodín je tiché.
Môže mi niekto povedať, čo sa tu deje?
Zajac marcový
Bol marec...
Šialený Klobúčnik
Toto je názov prvého jarného mesiaca!
Zajac marcový
Potom sme sa pohádali s Časom!
March Hare a Mad Hatter tancujú nepretržite.
Mad Hatter a March Hare (spev)
Na celom svete nič nie je
Cennejšie ako čas!
Neplaťte za to
Poklady pre všetkých!
Beží dopredu bez nôh,
Lietať bez krídeľ
A ak si ich nevážia,
Chýba nám!
Čas niekoho nešetrí
Čas niekoho vylieči
Ale vždy hovorí
"TIK tak!" je to na schôdzi.
Nedá sa zastaviť
Nedá sa vrátiť späť
A strácať čas, musí byť
Strašne upratané.
Je zbytočné ho stratiť
Každý blázon môže
Ale nájsť to znova
O čo ťažšie!
So všetkým časom sú priatelia, ale
Ak sa niekto vyhráža zabitím
Možno práve na to to je
Zastavte sa úplne!
Zajac marcový a šialený klobučník si opäť sadnú k stolu.
March Hare (s povzdychom)
Tak sa aj stalo! Stratený, stratený
Vyhrážal sa zabitím a v marci sa zasekol.
Teraz nepríde ani apríl, ani máj...
Vždy o piatej!
Šialený klobučník si naleje čaj do šálky.
Šialený Klobúčnik (k marcovému zajacovi)
Zajac marcový podáva pohár.
March Hare (s povzdychom)
Eh, nalejte!
Šialený klobučník nalieva čaj do šálky na marcového zajaca. Pitie začína znova.
Takže preto sú tieto poháre všade!
March Hare (smútočne)
Nemám čas ani umyť riad!
Alice (súcitne)
Chudáci! Aké ťažké musí byť takto žiť!
Šialený klobučník zdvihne čajník.
Mad Hatter (pre Alice)
Nie ďakujem! Musím sa ponáhľať!
Alice vstane od stola.
Alice (pre seba)
Bláznivejšiu hostinu som ešte nevidel!
(K marcovému zajacovi
a Mad Hatter)
Mimochodom, viete, kde je Biely králik?
Zajac marcový
Samozrejme, že vieme!
Šialený Klobúčnik (k marcovému zajacovi)
Vieme?
Zajac marcový (K šialenému klobučníkovi)
Takmer!
(pre Alice)
Tu vidíte cestu.
Zajac marec odchádza od stola, položí na zem zvalenú cestičku a vyvalí ju pred Alicu.
Zajac marcový
Nasledujte ju a choďte!
Alice beží po ceste. March Hare a Mad Hatter začnú opäť spievať čajovú pieseň. Ich hlasy sú vymazané. Stmieva sa. Stôl, marcový zajac a šialený klobučník zmiznú. Pieseň zaniká. Alica, osvetlená reflektorom, kráča po cestičke a vyvaľuje si ju pred seba špičkou topánky.
Na takejto ceste je málo radosti!
Alice opäť kope cestu. Cesta sa nakoniec rozvinie a skončí uprostred scény.
No a tu som to rozmotal do konca!
Alice sa obzerá.
Alice (zívajúca)
Nie je tu žiadny králik. Som v hustom lese.
Zaspite a nikdy nebudete zachránení!
V tme sa objaví žiarivý úsmev Cheshire Cat, ktorý začne lietať okolo prekvapenej Alice.
Cheshire Cat (spev)
V lese z každého kríka
Temnota plynie ako rieka
A pozerá s prázdnymi očami
Na teba! Na teba! Na teba! Na teba!
Temnota má obrovský rast,
veľké brucho, dlhý chvost,
Tesáky a pazúry a ona
Vždy strašne hladný.
Beží, krúži
Klamstvá - stráži korisť
A nepremeškajte svoju šancu
Večeria s tebou!
S každým, kto sem prišiel
Vždy sú problémy
Koniec koncov, je zlé, ak si
V tme sa bojíš tmy!
Alice (vystrašená)
kto je tu
Prečo sa ma všetci tak bojíte?
Prosím, tu som!
Cheshire Cat sa objaví celá.
Alice (s úľavou)
Ty si teda mačka!
Cheshire Cat (s hrdosťou)
Kto robí opak!
(spieva)
šťastné psy,
jesť klobásy,
Od šťastia krútia chvostom
Ale ak áno mačka
bude viesť sám seba
Že ho niečo dráždi.
Pes trčí v búdke,
Mačka spí na sporáku
Pes pije vodu, mačka kyslú smotanu.
Pes nahnevane vrčí
Mačka potichu pradie.
Pes je kamarát, ale ja nie!
Pes je strážca, mačka je zlodej!
mačka cez plot
A pes - o plote v torte!
Pes je hlučný, klamný,
Mačka mlčí.
Pes miluje ľudí, mačka miluje mačku!
Pes je na vodítku
Mačka je na priezore.
V obojku je pes, mačka - s mašľou!
Pes beží rýchlo
Mačka stráži myš.
Pes je priemerný a mačka je talentovaná!
Pes dáva labku
Mačka kope.
Pes zmierňuje svoju povahu.
Ale mačka áno
Je to naopak
A to ho inšpiruje!
Cheshire Cat (so sebadôverou znalca)
Len si nemyslite, že je to také ľahké!
Toto som študoval deväťdesiat rokov!
Aby ste urobili opak,
Koniec koncov, najprv musíte vedieť, ako to urobiť správne,
Inak je také ťažké vyhnúť sa chybám!
Cheshire Cat opäť zmizne. Zostáva len žiarivý úsmev.
Alice (pre seba)
Už som videl mačky bez úsmevu,
Ale usmievať sa úplne bez mačky,
Toto som ešte nevidel!
Mohli by ste sa vôbec znova objaviť?
Začína sa vám točiť hlava!
Cheshire Cat sa znova objaví celá.
Cheshire Cat
Točiť sa dookola? Oh! Ide po tom
Aj keď už dávno nikoho nepoznám.
Cheshire Cat opäť zmizne s úsmevom a krúži okolo Alice. Alice sa k nemu neustále otáča a snaží sa sledovať jeho pohyby.
Úprimne povedané, je to veľmi smutné!
Cheshire Cat
No nie! Koniec koncov, pôvodne som bol Cheshire!
Takže ste z Cheshire!
Úsmev Cheshire Cat prudko trhne na stranu.
Cheshire Cat (sluchovo)
Wow! Yoshkin pes!
Čo sa deje?
Cheshire Cat (nahnevane)
Stúpil si mi na chvost!
Alice zdvihne nohu.
Prepáč!
Cheshire Cat (stlačená)
Tento nie! Druhou nohou!
Alice zdvihne druhú nohu.
Prepáčte ešte raz!
Cheshire Cat (s úľavou)
Tu je to iné!
Úsmev Cheshire Cat začne okolo Alice opäť krúžiť.
Ale toto by sa nestalo, keby
Váš chvost bol viditeľný.
Cheshire Cat úplne zmizne.
Alice (pre seba)
Všetko preč! Tu je problém!
(rozhliadať sa)
Kam by som mal ísť...
Objaví sa úsmev a chvost Cheshire Cat.
Cheshire Cat
kam potrebujete?
Zistím a budem rád!
Cheshire Cat
Ale ak nepoznáme cieľ,
Potom je jedno, kam pôjdete.
Nie, mám len dobrú predstavu o cieli.
Cheshire Cat
Hľadáte Bieleho králika, ja viem!
Potom sa musíte ponáhľať na kroket.
Bude tam celá spoločnosť! Celá vysoká spoločnosť!
A králik?
Cheshire Cat
A králik, samozrejme, tiež!
Toto si nemôže nechať ujsť.
Povedz mi, ako sa dostanem ku kroketu?
Cheshire Cat
Áno, je to jednoduchšie ako kedykoľvek predtým! Vlez mi do úst!
Objavia sa obrovské ústa. Alice nerozhodne zaváha.
Alice (nepochybne)
Tu je výber! Zostaňte sami na strašidelnom mieste
Alebo skončíte v mačacom žalúdku?
Cheshire Cat
Neboj sa, Alice, nezjem ťa!
Alice (pre seba)
Určite to hovorí všetkým vtákom!
Ale aj tak je pre mačku lepšie, aby mi verila,
Než byť zožratý divou zverou v tme!
Alice jej skočí do úst a zmizne. Ústa sa zatvárajú a tiež miznú. V mieste, kde sa objaví, prevláda čierna a červená farba. Alice sa ocitne v záhrade medzi ružovými kríkmi, z ktorých jeden je s bielymi ružami a zvyšok s červenými. Alice sa obzerá.
Alice (prekvapená)
Divné! Vo vnútornom svete mačiek
Tak málo myší a toľko kríkov!
Srdcová šestka sa minie. Bez toho, aby si Alicu všimla, s hrôzou hľadí na krík bielych ruží.
Šesť sŕdc (v panike)
Tu! Všetci poďte sem! Tu je ďalší biely!
Prichádza klubová šestka a diamantová šestka. V rukách majú vedrá červenej farby a štetce.
Diamond Six (zhrozene koktá)
Clubs Six (vystrašený)
Six of Hearts (rozkazovacím tónom)
Rýchlo sa pustite do práce!
(s obavami)
Inak nemôžeme všetci odtrhnúť hlavu!
Sixes of Diamonds and Clubs začínajú narýchlo prefarbovať biele ruže na červeno.
Alice (prekvapená)
Prepáčte, prečo maľujete ruže?
Sú krásne biele!
Six of Hearts
Ach, moja milá, biela je tu zakázaná!
Klub šesť (zmysluplne)
Je na to kráľovský dekrét!
Diamond Six (vystrašený, koktanie)
Za b-biele ruže nás môžu c-popraviť!
Six of Hearts
U nás je vždy v móde len čierna a červená!
Diamond Six
D-poď, m-prelakujeme ti zásteru,
Je to b-biely-preb-biely! W-wear t-tu to
Op-safe! Oh, bez ohľadu na to, ako sa stalo, čo sa stalo!
Six of Hearts
Červená farba sa hodí ku každému outfitu!
Šesť diamantov čistí Alici kefkou nos a obdivuje výsledok.
Diamond Six
Y-on ti pristane!
Alice si utiera nos vreckovkou a uhýba sa šiestakom, ktorí sa snažia maľovať jej zásteru.
Nie, ďakujem, netreba!
Six of Hearts
Pozrite, nebudete to neskôr ľutovať!
(nahnevane Bubnová
a Piková šestka)
čo vstalo? O ker sa okamžite postarajte!
Šestky rozvážne maľujú ruže.
Šesť sŕdc (starostlivo)
Áno, buďte opatrní! No aký blázon!
Možno potrebuješ moju pomoc?
Six of Hearts
Určite! Práce je dosť pre každého!
Tu! Pomocou štetca posúvajte kvety hore a dole!
The Six of Hearts ukazuje, ako maľovať ruže, a dáva Alice štetec. Alica sa pripojí k dielu. Spolu farbia ruže farbou.
Šestky (spievať a tancovať)
Svetlo mi pred očami mizne
Sme mokrí od potu
Veď na svete nie je nič ťažšie
Nezmyselná práca.
Vždy je ľahké nájsť
A každý má dosť.
Hoci z toho nie je žiadny úžitok
A čas letí.
Môžete pracovať dni, roky,
Pracovať celý život, dokonca
Ale nikdy nedúfaj
Ďakujem nepoviem!
Tvrdá práca sem a tam!
Je hlúpy a zbytočný!
A nepremôžte nás
Žiadne tance a žiadne piesne!
Zrazu sa ozývajú slávnostné zvuky fanfár. Biely králik ako herold vybehne von a zatrúbi na trúbku.
Biely králik (kričí)
Uvoľnite cestu sprievodu! Kráľovná prichádza!
Biely králik znova zatrúbi a uteká. Šestky hádžu vedrá a padajú na tvár. Srdcová šestka ťahá stojacu Alicu za lem šiat
Six of Hearts (Alice)
Spadnúť! Len tak uniknete jej hnevu!
V opačnom prípade sa rozlúčte s hlavou
Ale pamätajte, že je ťažké získať iného!
Alice padá na kolená. Šestky ju ťahajú zo všetkých strán.
Six of Hearts
Ohnite sa silnejšie!
Klub šesť
Drž hlavu dole!
Ale potom už nič neuvidím!
A chcem vidieť všetko!
Diamond Six
Six of Hearts
Klub šesť
Ticho! Budú to počuť!
Len som povedal, čo si myslím! Je
Nemôžem sa aspoň na pol oka pozrieť na dovolenku?
Alice si sadne na zem k ležiacim kartám.
Šesť sŕdc (rozhorčene)
Povedala, čo si myslí! Vyzeráš!
Radšej premýšľaj, potom hovor!
Diamond Six
B-rozprávanie d-čo si d-myslíš, v-chen op-nebezpečné!
W-bol popravený naib-viac t-často za to!
Klub šesť
Existuje toľko problémov a problémov z myšlienok a slov!
Radšej mlč a vôbec nerozmýšľaj!
Zaznie pochod, pod ktorým vychádzajú karty v radoch naprieč javiskom, po dosiahnutí stredu javiska pochodujú na mieste. Šestky sa vrhnú na zem bez toho, aby zdvihli hlavu, a Alice si jednoducho sadne na zem a pozerá na to zvláštne divadlo.
Karty (spievať)
Spoločne kráčame krokom,
Porazíme všetkých, lebo je nás veľa!
Od vojaka po veliteľa
Česť uniformy nezahodíme!
Naša melódia sa vznesie nad nebesá:
Sláva najmúdrejšej z kráľovien!
Nebojíme sa žiadnych prekážok,
V prípade potreby prejdeme cez more pešo.
Naša melódia sa vznesie nad nebesá:
Sláva najmúdrejšej z kráľovien!
Alice (pre seba)
Nikdy predtým som nič podobné nevidel
A to som bol na prehliadke nie raz.
Tento sprievod je skôr ako cartge!
Karty sú zoradené, pozdĺž ktorých kráča kráľovná a jej družina - Lady Bear, Lady Pig, Lady Donkey, Dodo a Myš. Kráľovná sa blíži k Alici.
Kráľovná (prísna)
A prečo sedíš, neležíš, nevstávaš?
Alice vstane a opráši si šaty.
Kráľovná (arogantný a náročný)
A kto si ty? Z vrcholu? Z tamburín?
Alice (klania sa)
nie! Nie som z kariet!
Kráľovná
Nie z kariet? Toto je novinka!
ako tvoje meno? Koľko zím, koľko rokov?
Alice (klania sa)
Alice. Mám deväť!
Kráľovná (nevyhnutne)
Poďme hrať kroket!
Zaznejú fanfáry. Kráľovná urobí gesto rukou a fanfára sa zastaví.
Kráľovná
Kráľovná robí ležérne gesto smerom k trasúcim sa šestkám.
Kráľovná
Na maľovanie ruží
Kráľovná kopne do vedra s farbou.
Kráľovná
Kráľovná tlieska.
Šestky (refrén v horore)
Maj zľutovanie!
Kráľovná
Stále je príliš neskoro!
Karty s pikami berú šestky do úschovy.
Six of Hearts (ukazuje na Alicu)
Potom aj ona!
Kráľovná urobí gesto rukou a šestky sa odtiahnu.
Kráľovná (zamyslene hľadí na Alice)
Vykonať...
Kráľovnin sprievod hlasno tlieska.
Kráľovná
Alebo nie?
Potom! Toto dievča sa mi páči!
(pre Alice)
A aby sa vám nestali problémy,
Naučte sa ma volať „Vaša milosť“!
Kráľovná urobí gesto rukou. Zaznejú fanfáry. Biely králik beží s kroketovými paličkami plameniakov a celým košíkom loptičiek na ježka.
Biely králik (slávnostne)
Pozor všetci páni a dámy!
Kroket začína! Všetko na mieste!
Zvuky fanfár. Kráľovnin sprievod hlasno tlieska. Kráľovná berie palicu. Karty sú zoradené tak, aby tvorili obruč. Biely králik postaví ježka na miesto. Hrajú kroket. Kráľovná udrie ježka paličkou plameniaka a karty sa rozbehnú, aby sa ježko prevalil medzi nimi. Kráľovná tlieska.
Všetci okrem Alice (spievajú v zbore)
Niet lepšieho na svete
Hry ako kroket!
Táto hra
Ide s ofinou
Celá vysoká spoločnosť hrá.
Každý pán vám to povie
Oko je tu dôležité,
Traf loptu
Váľať sa po dvore
A ísť príkladom pre všetkých.
Je potrebné spadnúť do brány
Stačí trafiť loptu
To je kroket!
To je kroket!
Je to vzrušenie a vášeň!
Kroket pokračuje. Vedľa Alice sa objaví Cheshire Cat, ktorá ho sleduje.
Cheshire Cat
No, ako sa tu máš?
Alice (s povzdychom)
Niečo nie veľmi dobré!
Možno je v noci v lese bezpečnejšie!
Ešte príde úsvit,
A tu sú všetci popravení a niet spásy!
Kráľovná za potlesku svojho sprievodu získava ďalšie víťazstvo.
Kráľovná (Alice)
Si na ťahu!
Alice (klania sa)
Áno, vaša milosť!
Alice vezme plameniaka, ktoré jej ponúkol Biely králik, no on začne mávať krídlami. Všetci sa smejú.
Kráľovná (výsmešne)
Skúste to znova! Skoro hotové!
Alice bojuje s plameniakom a nakoniec zasiahne ježka. Karty brány sa rozptýlia. Smiech kráľovskej družiny je ešte hlasnejší.
Kráľovná (lichotivá)
Učte sa odo mňa! Musíte to urobiť takto!
Kráľovná zasiahne plameniaka na svojom ježkovi, karty brány sa rozbehnú na správne miesta. Kráľovná tlieska. Kroketová hra pokračuje.
Alice (urazená)
Do brány by sa takto mohol dostať kus dreva!
Cheshire Cat (súcitne)
Prehra so všetkými je vždy nepríjemná!
Kráľovná opäť odpáli loptu a všetci tlieskajú.
Je do seba neuveriteľne zamilovaná!
Ako môžeš, povedz mi, vládnuť celej krajine,
Keď nie je ani pomyslenie na iných?
Cheshire Cat (samý a chvastavý)
Preto tu všetko riadim ja sám,
A ja jej dovolím nosiť len korunu!
Som tu niečo ako šašo a eso!
Všetko, čo vidíte, som si vymyslel sám!
Aká to intrika! Aký nápad!
Eso všetkých v balíčku nemôže byť dôležitejšie!
Cheshire Cat (urazená)
Aj starý kráľ si to myslel! Žiaľ!
Kvôli tomu prišiel o hlavu.
Ako sa to stalo?
Cheshire Cat
Nie sú žiadni svedkovia
Odvtedy však vládne kráľovná Cervetta.
Všetci si myslia, že ju poslúchajú!
Ale márne!
(nahlas
všetci počuli)
Je to predsa len červia kráľovná!
Je to podvodníčka!
Všetci zdesene vydýchli a otočili sa k Alici. Kráľovná, mávajúc plameniakom, mieri k nej.
kráľovná (nahnevaná)
Čo?! Čo si povedal?!
Alice cúva.
Alice (vystrašená)
ja? Som nič…
Alice chce poukázať na Cheshire Cat, ale ten už zmizol.
Kráľovná (nahnevane)
Áno, a klam!
Alice (takmer plače)
Ale to naozaj nie som ja! Je to mačka!
Kráľovná
Aká iná mačka?
Ten, ktorý je naopak!
Teraz je preč, ale nedávno tu bol!
Kráľovná
Myslíte si, že klamstvo je veľmi zábavné?
Popravte dievča!
Kráľovná tlieska. Karty ukazujú piky na Alicu.
Kráľovná
Zavolajte kata!
Kat pribehne so sekerou.
Ale možno by ste to v horúčavách nemali strihať?
Je lepšie brať veci s nadhľadom!
kráľovná (nahnevaná)
Suita tlieska.
Nie, najprv musí prebehnúť súd!
To nevieš bez súdu
Nikto nie je nikdy nikde popravený?
Kráľovná (uvoľňujúca sa)
OK! Nikde nie sme horší ako oni!
Kat odchádza.
biely zajac
Porota!
Zvuky fanfár.
Lady Bear, Lady Pig, Lady Donkey a Myš (v zbore)
Vytiahnite stôl a stoličky. Medvedica, prasiatko, oslík a myš nastupujú na svoje miesta. Biely králik si na hlavu nasadí sudcovskú parochňu.
biely zajac
Stále potrebujete právnika!
Nikto nie je povolaný.
biely zajac
No keďže nikto nechce dobrovoľne,
Za ochrancu menujeme Doda!
(Dodo)
Čo hovoríš?
Dodo (zmätený)
biely zajac
Ona určite
Je vinná za všetko, z čoho je obvinená!
Priznáva vinu! A prosím, vaša ctihodnosť,
Pokánie skutočnosť vo verdikte vziať do úvahy!
Alice (nahnevane)
nie! Nesúhlasím so svojím právnikom.
Dodo (urazený)
Potom sa chráňte!
Dodo si sadne pred porotu.
A skvelé!
A bude! Nič nie je moja chyba!
Kráľovná
Pošlite vopred pre kata!
Alice (v zúfalstve)
Netreba! Snažím sa to všetkým dokázať...
Jedna zo strážnych kariet sa priblíži k Bielemu králikovi a niečo mu pošepká do ucha.
biely zajac
Máme svedka! Zajac marcový!
Zvuky fanfár. Strážca vlečie trasúceho sa marcového zajaca s pohárom v rukách.
Kráľovná (k marcovému zajacovi)
Videli ste niečo?
Zajac marcový
Vôbec nič!
Kráľovná (trvalo)
Vypočúvaný svedok! Popravte ho!
Porotcovia tlieskajú. Kat vlečie marcového zajaca.
Ale to je tiež nemožné!
Kráľovná
A myslím, že môžete!
biely zajac
Náš druhý svedok je Mad Shoemaker!
Zvuky fanfár. Stráže privedú šialeného klobučníka.
Šialený Klobúčnik
Ja som Klobučník!
Kráľovná
No, Klobučník! O to tu nejde!
(ukazuje na Alicu)
poznáš ju?
Šialený Klobúčnik
Áno! nie! Nepravdepodobné! Málo!
Kráľovná
Svedectvo je naozaj dôležité!
Popravte ho!
Porotcovia tlieskajú. Šialený klobučník je odvlečený preč.
Ale čo to bude dokazovať?
Kráľovná
Dosť! Je čas na súd!
Zvuky fanfár. Karty vyťahujú obrovský zvitok s nápisom „Sentence“.
Alice (nahnevane)
Áno, toto nie je súd, ale nejaká hanba!
Nemôžete si vytvoriť objektívny názor.
Svedkovia počúvajú len obvinenia!
Kráľovná
Nuž, nech sa páči, verdikt počká!
Kráľovná urobí rukou znak a veta je odnesená.
Biely králik (nahlas)
Svedok obhajoby! Chushire Cat!
Zaznejú fanfáry. Objaví sa hlava Cheshire Cat.
Cheshire Cat
Vlastne Cheshire!
Kráľovná
Je nám to jedno!
Teraz prisahajte, že poviete celú pravdu!
Cheshire Cat
Prisahám na naše priateľstvo, ktoré trvalo len chvíľu,
Nebudem pred vami tajiť žiadne podrobnosti!
Kráľovná
Počuli ste niečo?
Cheshire Cat
Povedalo dievča
Aký si podvodník!
Kráľovná (kričí, dupe nohami)
Popravte drzých!
Porotcovia tlieskajú. Kat pribehne so sekerou.
Kráľovná (katovi)
Zoberte si túto nehanebnú tvár z pliec!
Čakám!
Cheshire Cat zmizne a vo vzduchu zostane len jedna hlava.
Popravca (v zmätku)
Ale to sa nedá odrezať!
Hoci je tam hlava, ale nie je tam žiadne telo!
Exekúcia nebude fungovať!
Kráľovná (podráždená)
To je nezmysel!
Keď je tam hlava, potom môžete sekať!
Ruby! Inak nariadim, aby boli všetci popravení!
Porotcovia tlieskajú. Kat beží so sekerou za lietajúcou hlavou Cheshire Cat, potom za jeho úsmevom.
Kráľovná
Dosť! Nechajte tento odporný hrnček!
Ako sa s tým vyrovnať, prídem na to neskôr!
Hlava Cheshire Cat preletí okolo Alice. Vyzúva si topánku a hodí ju po Cheshire Cat.
Cheshire Cat
Alice (pre Cheshire Cat)
Neznášam toho, kto takto klame!
Cheshire Cat (bezstarostná)
Úprimne som povedal pravý opak!
Cheshire Cat zmizne.
Alice (stráca trpezlivosť)
To všetko je strašne smiešne a divoké!
Kráľovná
Popravte ju!
Porotcovia tlieskajú.
biely zajac
Čoskoro! Stále existujú dôkazy!
biely zajac
Všetci lapajú po dychu. Biely králik príde k Alici a vytiahne z vrecka zástery obálku.
Alice (v zúfalstve)
Ale je to tvoje, nie moje!
Kráľovná
Vykonať! Vykonať! Popravte ju!
Porotcovia tlieskajú.
A protestujem! Neviem,
Čo je v tej obálke!
biely zajac
Odmietam protest!
Ale už ma to zaujíma
O čom a komu písala?
Biely králik skúma obálku.
biely zajac
Žiaľ, nie je tu žiadne meno adresáta!
Kráľovná
A bolo by, keby to nebolo na vine!
Biely králik otvorí obálku a vyberie prázdny list papiera.
biely zajac
Žiadny text, žiadny podpis - nič!
Alice (nahnevane)
Povedala, že som to nepísal!
Kráľovná
Kto nepočal zlo a kto sa nepretvaruje,
Pod to, čo píše, sa vždy podpíše!
Ale nič tam nie je napísané!
Kráľovná
Nezmysel!
Súd sa skončil! Prineste sem súd!
Zvuky fanfár. Karty prinášajú obrovský počet súdov.
Kráľovná (netrpezlivo)
Čítajte čoskoro!
Verdikt je zrušený.
biely zajac (úprava pince-nez)
Ona určite...
Porotcovia (v zbore)
Vinný! Vinný! Vinný! Vinný!
Kráľovná
Popravte ju!
Porotcovia tlieskajú. Karty ukazujú piky na Alicu. Kat pribehne so sekerou.
Takže chceš vojnu?
Vy ste karty! A vôbec ma nestrašíš!
Budem vás môcť umiestniť na vaše miesto!
Alice dupne nohou. Stmieva sa. Všetky postavy, ako aj stoličky a kríky zmiznú. V centre pozornosti zostáva len Alice, na ktorú zhora padajú obyčajné hracie karty.
Ou! Kde som? A kam sa to všetko podela?
Vôbec nie je jasné, ktorá je hore a ktorá dole!
Alice! Alice! Alice! Zobudiť sa!
Alica sa hladko točí a sadá si na lavičku pod stromom. Karty prestávajú padať. Stáva sa svetlom. Na javisku sa objavuje rovnaká kulisa ako na začiatku predstavenia. Alice sedí na lavičke. Neďaleko je Alice's Sister.
Alice (s nadšením)
Ach, keby ste vedeli, kde som bol!
Tak tam...
Aliceina sestra (nahnevane)
Som unavený z hlúpych nápadov!
Už veľký! Je čas pochopiť
Aký nezmysel neprináša ľuďom dobro!
Tak už to viem z vlastnej skúsenosti!
Alice sestra (nepočúvam Alicu)
Poďme! Nemali by sme meškať na čaj!
Alicina sestra ju chytí za ruku a odvedie z javiska. Hrá sa záverečná pieseň. Všetky postavy v hre vystupujú na scénu.
Všetky (zborovo)
V dušiach detí a dospelých je
Krajina, kde je všetko možné!
Nečítajte o nej v novinách
Ale môžete tam navštíviť!
Realita je niekedy nudná
Síra, monotónna,
Existuje však čarovná krajina
Kde je život vždy krásny!
Tam môžeš byť kým chceš
A smejte sa čo najhlasnejšie
Neospravedlňujte nádeje iných
Ani trochu strach!
Krajina zázrakov! Krajina zázrakov!
Zatiaľ v ňom bývame
Zrazu sa nenudíme
Snívajte a verte v zázraky!
"Alenka v ríši divov"
Alice
2 herci, ktorí sa navzájom nahrádzajú.
Cez chodbu prebehne biely králik a ukryje sa. Po niekoľkých sekundách vbehne Alice. Obzerá sa okolo seba a hľadá králika.
No kde je. Koniec koncov, práve tu bol.
Z úkrytu vychádza králik.
Ale kde sa skrývaš, neboj sa ma. (pristupuje opatrne)
Králik príde bližšie a natiahne list.
Čo je to? Číta nahlas. ACEDUC. čo je to za nezmysel?
Králik ukazuje gestami, že by to mali čítať všetci spolu.
Chápem, že chcete, aby sme toto slovo povedali všetci spolu! Chlapci, ešte sa nepoznáme, volám sa Alice! Dostal som sa sem náhodou, veľmi som sa chcel stretnúť s pánom Králikom, rozbehol som sa za ním a teraz si to pýta prečítať a ja praskám zvedavosťou, čo bude ďalej! boli by ste taký láskavý a pomohli by ste nám? Povedzme všetci spolu
A-SE-DUCH. (všetci hovoria jednohlasne)
Znie magická hudba. Svetlo zhasne (bliká), v tomto momente by sa mala zmeniť scenéria. (Prvky rozprávkového lesa alebo kráľovstva)
ALE: kam sme sa to dostali? Kde sme…
Komu: Je to Krajina zázrakov!
ALE: hovoril si ako človek!!!
Komu: Samozrejme, pretože toto je čarovná krajina! Aby ste sa sem dostali, musíte povedať Zázraky v opačnom poradí, čo ste urobili. Tu nemožné je možné, a čo je pravda, je lož a naopak. A tu žijú tie najneuveriteľnejšie, najúžasnejšie postavy. Nevzal som ťa sem náhodou. Naši ľudia potrebujú pomoc! Červená kráľovná, zlá a škodlivá vládkyňa krajiny, pozvala na večeru známych rozprávkových hrdinov. Opili ich zábudlivým elixírom a teraz si nemôžu spomenúť, kto sú, a vrátiť sa späť, teraz sú otrokmi kráľovnej. Žiadam vás o pomoc, ak sa samozrejme nebojíte!
ALE: Samozrejme vám pomôžeme! vadí vám to? Nebojíte sa tejto zvláštnej, no nádhernej krajiny?
KOMU: super, ale treba sa poponáhľať. Najprv sa musíme dostať na mýtinu zázrakov, prvý väzeň tam chradne. Aby sme sa však sami nenechali chytiť, musíte sa zamaskovať.
(prvky kostýmov, klobúky, cylindry)
ALE: no, sme pripravení, ale ako sa dostaneme na lúku zázrakov?
Komu: tu je tip! (podá list) a pamätajte, že v tejto krajine je všetko naopak, a to je krivé. Choď, ponáhľaj sa a ja sa rozbehnem a zistím, kde je ďalší väzeň. Veľa štastia!
Alice číta nápovedu.
Vstúpiť do krajiny zázrakov
Musíte sa vrátiť o 10 krokov.
Odbočte doprava, skočte
postaviť sa ako snehové vločky - točiť.
Teraz sa pozrite.
ALE: tu je lúka zázrakov! (zatiaľ čo všetci plnia úlohy, musíte po zemi rozhádzať hracie karty, niekoľko balíčkov)
(každá postava vychádza najprv v mikine, ktorú si potom vyzlečie. Pod mikinou sú charakteristické prvky kostýmu)
Postava (červená čiapočka) vyjde v mikine s hrabľami (alebo niečím podobným) a zametá karty.
ALE: aké zvláštne, načo vymetať karty a ešte k tomu rake?
K.Sh.: Červená kráľovná ma prinútila pozametať čistinu, odstrániť čierne karty, ale červených sa nemôžete dotknúť. V opačnom prípade budem prísne potrestaný. Ale akokoľvek kriedujem paseku, karty neubúdajú.
ALE: ako sa voláš a odkiaľ si?
K.Sh: Nepamätám si, pil som čaj a zabudol som, kto som. A celý čas sa to snažím zapamätať, no proste to nejde.
ALE: Zaujíma vás, ako získať späť svoju pamäť? Alebo možno ak vám pomôžeme a pozbierame všetky čierne karty, pamäť sa vráti. Nebolo, musíte vyskúšať. Chlapci, prosím, pomôžte mi, potrebujem pozbierať všetky čierne karty, ale v žiadnom prípade by ste sa nemali dotýkať červených. Zvladneš to?
Deti zbierajú kartičky. Keď sú zhromaždené všetky karty. Znie magická hudba. Postava sa točí a mikina padá.
K.Sh.: Spomenul som si! Z vrecka vytiahne červenú čiapku a nasadí si ju. Moje meno je Červená čiapočka! Ďakujem, zachránil si ma a teraz sa môžem vrátiť do svojej rozprávky! A na trati by som si s vami rád zaspieval moju obľúbenú pieseň.
Súčasťou je aj pieseň z „Červená čiapočka“. Ak je to dlhé, je to dlhé. Spievajú, tancujú, v tomto čase sa čiapka lúči a odchádza.
Na konci piesne vbehne Králik. Bez dychu sa snaží niečo povedať.
ALE: čo? Čo? nerozumiem! Počkaj, neponáhľaj sa, nadýchni sa!
Komu: Raz som zistil, kde je druhý väzeň. Rýchlejšie! Prečítajte si kúzlo! A bežal som ďalej. (natiahne list)
Pohľadové sklo buďte láskaví
Priveďte hostí na nádvorie.
Je tam les alebo chata
Je tam piesok alebo wah.
Potrebujú našu pomoc
Nech je úloha ťažká.
3-krát zatlieskajte rukami
Stoupnite nohami 4-krát.
Magická hudba. Objaví sa postava (koshchei nesmrteľný) s obrovským vajcom (vystrihnutým z papiera). Maľované červenou farbou.
ALE: Dobrý deň, pane...prepáčte, nepoznám vaše meno. Čo robíš?
K.B.: červená kráľovná prikázala prefarbiť vajíčko na červenú, to je jej obľúbený odtieň. A ak to nestihnem do polnoci, popravia ma. Ale akokoľvek sa snažím, nejde mi to. A nepamätám si svoje meno.
ALE: Myslím, že viem, ako ti pomôcť! Pomôžeme vám prefarbiť vajíčko. Naozaj chlapci? Potom si chyťte štetce!
Deti vyfarbujú vajíčko, v pozadí znie hudba z „Alica v krajine zázrakov“.
ALE: To je ono! Zvládli sme to!
Znie magická hudba. Postava sa točí, mikina padá.
K.B: Som si spomenul! Som Koschey nesmrteľný! Ďakujem dievčatá, ďakujem chlapci!
ALE: Ale myslím si, že si zlá postava?
K.B: Nie, som len zlý! A čo je to rozprávka bez záporáka? Som žiadaný a potrebný! Rozlúčka!
ALE: Zbohom! A predsa aká zvláštna krajina. Všetko je tu zlé, zlé, nezmyselné. Aj keď je to, samozrejme, zaujímavé. Chlapci, ste už unavení? Čo robiť ďalej, králik sa ešte nevrátil.
Vyjde postava v mikine (neviem). V rukách dlhého zvitku. Intenzívne číta, pohráva sa so zvitkom.
H: Ničomu nerozumiem, ničomu. O čo ide, o čo ide? no, ako to je?
ALE: Prepáčte, že vás trápim! Moje meno je Alice! Môžem ti s niečím pomôcť?
H: Neviem. Nič neviem. Nerozumiem! Červená kráľovná mi povedala, aby som vyriešil všetky tieto hádanky, inak ma na úsvite popravia. A ešte som neuhádol ani jeden. (Plač)
ALE: Nehnevaj sa, nechaj ma! Uvidím. No a tu naozaj potrebujete pomoc! Poďme pekne po poriadku.
Mnoho dní bol na ceste,
Aby si našiel svoju ženu
A lopta mu pomohla,
Jeho meno bolo ... Ivan Tsarevich
Každý vie, peeps
Všetkým to prekáža a ubližuje.
Stará sa len o potkana,
A jej meno je ... Shapoklyak
Úbohé bábiky sú bité a mučené,
Hľadá magický kľúč.
Má hrozný pohľad
Toto je doktor... Karabas
Žil v Prostokvashine
A bol priateľom s Matroskinom.
Bol trochu jednoduchý
Ten pes sa volal... Sharik
A krásne a sladké
Len veľmi malé!
štíhla figúrka,
A meno je ... Thumbelina
Žil vo fľaši stovky rokov
Konečne uvidel svetlo
Nechal si narásť fúzy
Tento druh... starý muž Hottabych
Nejako prišiel o chvost,
Hostia ho však vrátili.
Je nevrlý ako starý muž
Tento smutný... somár Eeyore
ALE: Všetky hádanky sme vyriešili. Výborne chlapci!
Zaznie magická hudba, postava sa zmení na Dunna.
H: Wow! To som opäť ja, spomenul som si! Všetci ma volajú Neviem! smeje sa! Ale teraz chápem, aké dôležité sú vedomosti! Ďakujem Alice, ďakujem chalani!!! Utečiem domov, inak sa boja, Kvetinové mesto bezo mňa nemôže žiť! Rozlúčka! Uteká.
Králik beží.
ALE: konečne! Už som sa začal báť. Všetko je dobré?
KOMU: Stráže Červenej kráľovnej ma prenasledovali, musel som zakryť stopu. Všetko som sa dozvedel.
ALE: keď si tam bežal, zachránili sme ďalšieho hrdinu.
Komu: toto je dobré, takže zostáva veľmi málo. Vaša cesta leží v krajine liliputánov. Aby ste sa tam dostali, musíte sa zmenšiť. Ale nemôžem byť s tebou. Tu, vezmi si to. Podáva Alici tašku. Sú tam sladkosti, na každej je nalepený papierik s nápisom „zjedz ma“. Alice rozdáva každému dieťaťu. Všetci jedia sladkosti. Znie magická hudba.
Vychádza postava. (palec). Unesie niekoľko nafúknutých balónov a mnohé nenafúknuté. A jeden sa snaží podvádzať.
ALE: Ahoj! Moje meno je Alice! A čo robíš?
D: Ahoj. Nepamätám si svoje meno, tak prepáč. Červená kráľovná zajtra oslavuje svoj nástup na trón Krajiny zázrakov. A povedala mi, aby som nafúkal všetky tieto balóny, že z nich bude vyrobený nový klobúk pre jej veličenstvo. Je to slávna fashionistka. Ale už nemám silu, nebudem mať čas a zajtra ma popravia. plače.
ALE: neplač, to je problém, my ti pomôžeme! Pozrite sa, koľko nás je! Chlapci, pomôžete úbohému dievčaťu?
Deti nafukovajú balóny.
Keď sú všetky balóny nafúknuté, zaznie magická hudba, mikina spadne.
D A: Ach, aké ľahké! Všetko som si zapamätal, volám sa Paleček! Chceli ma vydať za starého Krtka a ja som utiekol do zrkadla, no potom som bol oklamaný a uchvátený. Ale ty si ma oslobodil! Ďakujem! Teraz sa môžem vrátiť a starý krtko sa ma nebojí, viem sa brániť! Rozlúčka!
Hrozné zvuky hudby. Objaví sa Červená kráľovná. Alice sa snaží skryť.
Komu: stáť! Káča, to ty oslobodzuješ mojich otrokov! To ty mi brániš užívať si tvoju moc! Ako sa opovažuješ, ty malý darebák!
ALE: Áno, to som ja a volám sa Alice! A oslobodím všetkých hrdinov, ktorých ste zajali.
KOMU: aké odvážne a hlúpe dievča! a ako to budeš robiť?
ALE: priatelia a viera v dobro a spravodlivosť mi pomôžu!
KOMU: akí ďalší priatelia? Oni sú? Tieto malé deti?
ALE: oni! Môžu byť malé, ale sú silné a láskavé! A spoločne porazíme vašu zlobu!
Vtom pribehne Králik a dá zvitok Alici.
Alice sa pozerá.
ALE:čo to je? A tu je kúzlo! Chlapci, prosím, pomôžte mi! Postavte sa okolo kráľovnej! Opakuj po mne!
Komu: čo? Čo robíš? Pustite ma von, ja som kráľovná! rozkazujem!!!
ALE: nech je krajina slobodná
Červená sa zmení na bielu.
Nechajte nešťastia odísť
Nech nie je zlé počasie.
Spútavame vás láskou (zúžte kruh do stredu)
Zakrúžkujme hlavu. (tancovať okolo)
Teraz ste jedným z nás
A zlé oko okamžite zmizne.
Znie dobre magická hudba.
Komu: čo? čo sa to so mnou stalo? Zvláštny pocit vo vnútri ... páli to, ale je to pekné ... čo to je?
ALE: toto je láska, toto je dobré!
KOMU: takže takto to je ... páči sa mi to. Je to pre mňa také ľahké a myslím, že vás všetkých milujem! Ach, aký som bol darebák... Odpusť mi! Veľmi sa hanbím.
ALE: Nuž, pán králik, odpustíte Jej Veličenstvu?
Krol: spýtajme sa chlapov. Ospravedlnte ma?
Komu: Vďaka! Sľubujem. Že odteraz budem robiť len dobro!
ALE: to je skvelé!!! Bravo chlapci!!! Ale je čas, aby sme išli domov!
Komu: určite! Stačí 3-krát povedať Zázraky a vrátite sa domov! Rozlúčka!
Krol: zbohom Alice, zbohom priatelia! Ďakujem!
ALE: a musíme ísť! Poďme sa všetci spojiť! Zázraky (3 krát)
Čarovná hudba, Alice sa točí.
ALE: Tu sme doma! Bolo to pekné dobrodružstvo! Páčilo sa ti to?
A mňa! Ďakujem, že ste so mnou a pomáhate.
Čaj s klobučníkom, králikom a Alicou.
Diskusia
Veľmi zaujímavé! Rodina je taká veľká a zábavná a téma scenára je dosť vzácna. Výborne!
"Narodeniny malej morskej víly" sme robili pre našu dcérku, museli sme to aj vymyslieť, lebo. Ešte pred rokom na internete nebol žiadny hotový scenár. Dokonca som ochutnal :)
Komentár k článku "Scenár k oslave Sashových narodenín"
Jubilejný večer. Scenár oslavy narodenín MATERSKÁ ŠKOLA. 1. Ak ste k nám prišli s darčekom k sviatku, narodeniny záhrady sú naším výročím. Scenár oslavy Sashových narodenín. Raushan.
3D muzikál „Alenka v ríši divov“ v Moskovskej hudobnej sále m Komsomolskaja 28. februára o 12:00, 18:00 6. marca o 12:00 Zatvoriť stánky o 12:00 (namiesto 2000-2500 pri pokladni) 3D muzikál „Alenka v krajine zázrakov“ je nový, nečakané čítanie večnej zápletky Lewisovej knihy...
Výročie je nádherný sviatok, Srdce je mladé vo veku 70 rokov! Je tak príjemné si v tento deň pamätať na dôležité udalosti v osude! Zo srdca ti prajem všetko najlepšie k narodeninám 30 rokov žene, mužovi. Scenár narodeninovej párty v škôlke.
Bagheera, Alice je najlogickejšia kniha na svete Napísal ju matematik Vy a ja sme už zistili, že sme iní Takže extravagancia je pre mňa skôr neprístupná, ak je nelogická A Alice sa dá pochopiť len - a až potom obdivovať krásu fantázie Alenka v krajine zázrakov ...
Alenka v ríši divov. Dieťa sleduje túto karikatúru už tri dni... Alica v krajine zázrakov. Čo čítať dieťaťu. Dieťa od 3 do 7. Výchova, výživa, denný režim, dochádzka do škôlky a vzťahy s opatrovateľmi, choroby a fyzický vývoj dieťa z...
Aktualizovaná verzia očarujúcej show Alica v krajine zázrakov na ľad prejde v Ľadovom paláci v Petrohrade 6. marca 2011. V úlohách účinkujú: Alice - Maria Kovaleva, White Queen - Irina Slutskaya, Red Queen - Naomi Lang, King Peter Chernyshev.
Plátno mojich prázdninových dní je vyšívané lúčnymi farbami, pozlátené horúcimi lúčmi A dažde sú prepletené striebrom. Odvážny deň. o Alici v krajine zázrakov (film). Odvážny deň. A vôbec sa mi to nepáčilo, ale nie som fanúšik Alice 19.04.2010 15:26:13, tiger-mygr ...
Scenár oslavy Sashových narodenín. "Narodeniny malej morskej víly" sme robili pre našu dcérku, museli sme to aj vymyslieť, lebo. Ešte pred rokom na internete nebol žiadny hotový scenár. Ksenia Borodina napísala blahoželanie svojej dcére na sociálnych sieťach: „Moja duša, moja prvá ...
Narodeninový scenár "Dovidenia, detstvo ..." Scenár je veľmi jednoduchý, nezaberie veľa času na predbežnú prípravu. Scenár je vhodný aj na neformálnu dovolenku pre predškolákov - doma alebo na dvore. Postavy: Queen Five...
Z Krajiny zázrakov „Tu sa už dcérka začína hnevať, hrdinku z rozprávky L. Carrolla nemá rada, považuje ju za hlúpe dievča (nedávno si znovu prečítala skutočnú verziu tejto rozprávky a nie Alicu (zrejme v krajine zázrakov :)) Alica je pre mňa najkrajšie meno na svete.
Narodeniny podľa tohto scenára sa môžu konať aj mimo domova - v detskej kaviarni alebo zábavnom centre. Deti vo veku 5-6 rokov sú na to zvyčajne celkom pripravené, ale stále si nezabudnite vypočuť želania narodeninového muža. Scenár detská dovolenka.
Narodeninový scenár. Prázdniny, oddych. Dieťa od 3 do 7 rokov. Rodičovstvo, výživa, denný režim, navštevovanie škôlky a vzťahy s opatrovateľmi Dievčatá zdieľajú nápady na scenár k narodeninám. Deti od 2 rokov do 10 rokov. Mnohokrát ďakujem vopred.
Ostatní, pomôžte! Dcéra ma včera potešila, že o týždeň budú mať angličtinu. párty, na ktorej odohrajú scénu z "Alenky v krajine zázrakov" a môj lusk bude pôsobiť ako húsenica. Potrebujete húsenicový oblek.
Detský prázdninový scenár. Hračky a hry. Dieťa od 3 do 7. Rodičovstvo, výživa, denný režim, návštevy škôlky a vzťahy s opatrovateľmi, choroby a telesný vývoj Podeľte sa o svoje nápady, plz. Chcel by som vybaviť dovolenku k 6. narodeninám v krajine.
Narodeninový scenár. Prázdniny, oddych. Dieťa od 3 do 7. Výchova, výživa, denný režim, chodenie do škôlky a vzťahy s opatrovateľkami, choroby a Scenár k narodeninám v lete: kostýmy, maľovanie na tvár. detské narodeninové súťaže. Hračky a hry.
Dnes sa mi snívalo o Alici v krajine zázrakov. Pamätáte si našu sovietsku karikatúru? Milujem túto Alicu... Zobudil som sa a uvedomil som si, že chcem vyšiť sériu obrázkov z tejto rozprávky v rovnakej animácii, akú som mal a zavesiť ju v izbe mojej dcéry...
Narodeninový scenár. Prázdniny, oddych. Dieťa od 3 do 7. Výchova, výživa, denný režim, navštevovanie škôlky a vzťahy s opatrovateľmi, choroba a telesné narodeniny Script. Povedz mi, kde nájdem nejaké scenáre k narodeninám.
Scenár oslavy Sashových narodenín. Alica je celá v ríši divov A na začiatku je ťažké prísť na to, kto to vlastne je: našuchorený anjel alebo démon? Len sa s ňou musíš nejako stretnúť. Odhalí sa pred vami odvážna postava S úsmevom Cheshire mačka A kto je ona...
Letný narodeninový scenár: kostýmy, maľovanie na tvár. detské narodeninové súťaže. Narodeninový scenár. Prázdniny, oddych. Dieťa od 3 do 7. Výchova, výživa, denný režim, navštevovanie škôlky a vzťahy s opatrovateľmi, choroba a telesné ...
Zvuky fanfár. Biely králik vbehne s hodinami v rukách, pobehuje okolo detí.
BC: Ach, moje labky, ach, moje uši, ako som neskoro! Chlapci, koľko je hodín, koľko je hodín? Koľko, koľko? Ach, ako som neskoro! (pokračuje v kvílení, uteká na opačné krídla).
Alice:(za dverami) Králik, počkaj! (došlo). Zajačik, neutekaj! To som ja, Alice. Chlapci, videli ste, kde bežal Biely králik? kde kde? Tu? (beží za králikom) AY!
Je počuť zvuk letiaceho lietadla. Objaví sa húsenica.
Caterpillar:(mrmlanie) Ponáhľajú sa, každý sa niekam ponáhľa ... A prečo sa ponáhľať? Teraz, ak ja ... prečo, vlastne ja ... nemám sa kam ponáhľať ... (plazí sa preč)
Pri tichej hudbe sa na javisku objaví víla, ktorá letí cez javisko. Alica „vypadne“ z krídel.
Alice: Wow, aká víla! Odkiaľ je? (víla odletí) Cítim sa ako v nejakej krajine fantázie. To je krásne! Ale kde je Králik?
Králik vychádza v ústrety Alice.
BC: Ach ty! Kto si?
Alice: Ahoj. ja som Alice. Môžete mi povedať, kde som sa to vzal?
BC: Ako to je - kde? Do ríše divov.
Alice:Ó, aké skvelé! Zázraky, premeny... (hudba je počuť) Och, čo sú to za zvuky?
BC: Toto je? To sú teda zázraky.
Alice: A čo tam robia?
BC: Ako čo? Ako sa očakávalo, stanú sa. neveríš? Skontrolujme to.
Hra „Chôdza obrov“
| Tu prichádzajú obri Ich kroky sú vždy obrovské | Kráčame vysoko dvíhanie kolien |
| Obri sa zmenili na V malých vtipných škriatkoch | Podrepnite sa |
| Gnómovia sa zmenili na mačky | Stočené ako mačky |
| mäkké labky na mačkách | Mávajte rukami ako mačky |
| Ak sú mačky vyrušené, Objavujú sa škrabance. | Roztiahnite prsty |
| Zrazu sa objavili žaby | Póza žaby |
| Kúpal sa v rýchlej rieke | "plával" |
| A potom sa všetko otočilo V skutočných ľuďoch. | Vyskočil, postavil sa |
Alice: Aké zaujímavé! Všetko je úžasnejšie a úžasnejšie!
králik: Oh, úplne som zabudol. Meškám!
Alice: kde meškáš
BC: Oh, nemám čas sa s tebou baviť. Máme tu také zmeny, také zmeny, až sa bojím nestihnúť. Chao.
Králik utečie, ale stratí hodinky
Alice: Zajačik, počkaj! Stratil si hodinky! Utiekol. Kde to môžem hľadať? Nie, len si pomysli, aký je dnes zvláštny deň. A včera išlo všetko ako obvykle! Možno som to bol ja, kto sa cez noc zmenil? Pamätám si: dnes ráno, keď som vstal, bol som to ja alebo nie? Zdá sa, že to naozaj nie som ja! Ale ak áno, kto som potom? Je to také ťažké...
Húsenica sa plazí na javisko
Caterpillar. Kto si?
A l as a. Teraz naozaj neviem, madam. Viem, kto som bol dnes ráno, keď som sa zobudil, ale odvtedy... No teraz si nie som istý ničím.
Caterpillar. čo si predstavuješ? Zbláznil si sa?
A l as a. neviem. Musí byť u niekoho iného. Vidíš...
Caterpillar. Nevidím.
A l as a. S týmto ste sa zrejme ešte nestretli. Ale keď sa budete musieť premeniť na kuklu a potom na motýľa, tiež sa vám to bude zdať zvláštne.
Caterpillar. Vôbec nie. Je to prirodzené.
A l as a. No, možno. Viem len, že by mi to bolo divné.
Caterpillar. prečo?
Alice nevie, čo povedať. Chvíľu som bol zmätený. Potom sa otočí a začne odchádzať.
Caterpillar. Vráť sa! Musím ti povedať niečo veľmi dôležité.
Alice sa otočí, ale zostane tam, kde je.
Caterpillar. Zachovaj pokoj!
A l as a. To je všetko?
Caterpillar. nie Čím chceš byť?
A l as a. Tak ako to bolo.
Caterpillar. To je nemožné.
A l as a. prečo?
Caterpillar. Pretože ste rovnaký.
A l as a. Ako je to rovnaké? Áno, teraz ma moja vlastná matka nespoznáva!
Caterpillar. myslis ze ano? Možno by ste sa jej mali opýtať sami?
A l as a. Rád by som, ale nemôžem nájsť cestu domov.
Caterpillar. a ako si sa sem dostal?
A l as a. Niekde som uvidel čudného králika, ako sa ponáhľa. Bežal som za ním...
Caterpillar. Dám ti ešte jednu radu. Východ je vždy na rovnakom mieste ako vchod. Iba zo zadu. Vráťte sa k referenčnému bodu - a nájdete cestu von.
Húsenica sa otočí a odíde.
A l as a. Kde je, vchod? Kam ísť?
Na scéne sa objavuje Cheshire Cat.
Cat.Čo, vykĺzol?
A l as a. SZO?
Cat. Nepredstierajte! A, samozrejme, si urazený.
A l as a. Nestarám sa o lezúce húsenice.
Cat. Takže stále tam bola...
A l as a.Čo na tom záleží? A kto si ty?
Cat. Kto som? Som Cheshire Cat.
A l as a. Povedz mi, kam mám ísť odtiaľto?
Cat. Kam chceš ísť?
A l as a. A už ma to nebaví...
Cat. Potom je už jedno kam ísť...
A l as a. Len sa niekam dostať...
Cat. Niekam sa určite dostanete. Len treba dlho chodiť.
A l as a. Na dlhú dobu?
Cat. a čo ste si mysleli?
A l as a. (povzdych) Takže stále musíte niekam ísť. (Zrazu si spomenie na hodiny) Viem, kam musím ísť. Potrebujem nájsť bieleho králika.
mačka: Ako na to? Dobre, pomôžem ti. Najprv uhádni moje hádanky.
Alice: Ou! A sú ťažké?
mačka: vysoko.
Alice: No, neviem…
mačka:čo ešte myslíš? (ukazuje na izbu) Máte toľko asistentov.
Alice: Chlapci, naozaj mi môžete pomôcť?
deti:Áno.
Alice: Potom poď, Cat tvoje hádanky.
Cheshire Cat vytiahne Smart Book
mačka: Výborne, Alice. Výborne a vy. Všetky hádanky vyriešené. Dobre, ukážem vám, kde je teraz Biely králik. On… (začne sa točiť, nakoniec sa zastaví, gestikuluje do strany)... tam.
Alice:Ďakujem mačiatko! (objíme mačku, utečie naznačeným smerom). Mačka odchádza. Do hudby sa na pódiu objavia Tweedledum a Tweedledum.
Tweedledee: Ahoj brat!
Tweedledee: Ahoj brat!
Tweedledee: ako sa máš brácho?
Tweedledee: Skvelé, brat! A čo ty, brat?
Tweedledee: Dobre, brat! (obaja bratia sa smejú)
Objaví sa Alice
Alice:
Kto si?
Tweedledee: Sme bratia…
Tweedledee: Tweedledee
Tweedledee: A Tweedledum
Alice:
Čo tu robíš?
Tweedledee: my? Nevadí. Len tak tancujeme.
Tweedledee: Alebo naopak! (smiech)
Alice:
Vidíš tu Bieleho králika?
Tweedledee: Možno.
Tweedledee: Alebo naopak! (smiech)
Tweedledee: Najprv však musíte sledovať náš tanec.
TANEC TWEEDEDU A TWEEDEDU(hudobné pozadie)
Alice: (tlieska rukami) Bravo, bravo! Teraz mi povedzte, drahý Tweedledum a Tweedledum, mám odbočiť doľava?
Tweedledee: Nie, správne!
Tweedledee: Alebo naopak…
Alice:
Takže vľavo alebo vpravo?
Tweedledee: Správne, správne.
Tweedledee: Alebo možno doľava!
Tweedledee: Dobre, bežal som!
Tweedledee:Áno, ja tiež!
Bežia v zákulisí rôznymi smermi.
Alice: No sú dve hlavy, ale nemá to zmysel. Kam mám ísť ďalej, čo mám robiť?
Je počuť hudbu. Objaví sa Hatter.
Alice: Ahoj. A kto si ty?
Klobučník: Ahoj. Ja som Klobučník. A kto si ty?
Alice: ja som Alice.
Klobučník: Alice? Prečo potom vyzeráš tak divne?
Alice:čudné? Podľa mňa nič zvláštne, všetko je ako obvykle.
Klobučník: Toto je zvláštne. Niekedy sa tie najpodivnejšie veci zdajú zvláštne. Ako tu v krajine zázrakov.
Alice: Ako zvláštne hovoríš.
Klobučník: určite. Koniec koncov, som vtipný excentrický zabávač,
Som kúzelník aj čarodejník,
Dobrý klaun a kúzelník,
Kamarát pre dospelých aj deti.
Dám vám náladu
Si pod dúhou svetiel.
Ty a ja sme šou
Poďme sa hrať pre deti.
Ukazuje triky s loptou a s klobúkom
Alice: To je krásne! Klobučník, naučíš ma také zázraky?
Klobučník: To je asi priskoro. Ale môžem ťa naučiť tancovať! Poznáte nejaký nový trendový tanec?
Alice: nie
Klobučník: Neboj sa, ja ťa to naučím. Čaká nás nový tanečný Mind Kick.
Tanec mozgových blán.
Alice: Nádherný tanec! Tak zábavné a čo je najdôležitejšie, veľmi jednoduché! (spomína). Klobučník, vieš kde je teraz Biely králik?
Klobučník: neviem. V poslednom čase sa tu veľa vecí zmenilo. Prečo ho potrebuješ?
Alice:Áno, vieš, stratil hodinky. Tieto (relácie). Malo by byť vrátené.
Klobučník: (pozrie sa na hodinky)Áno, zdá sa, že sa mýlia.
Alice: Páči sa ti to? Oh, to je pravda! Nechoďte.
Zaklope na ciferník, ozve sa hlasné prasknutie, zlovestný smiech, na scénu vstúpi Čarodejník-Watchmaker.
Hodinár: kto mi volal?
Alice:žiadne.
Hodinár: A kto z vás nie je žiadny? ty?
Alice: Nie, ja som Alice.
Hodinár: Potom ty?
Klobučník: Nie, som Klobučník.
Hodinár: Niekto však zaklopal na číselník.
Alice: Obávam sa, že som to bol ja.
Hodinár: A čo chceš?
Alice: Zistite, kde je biely králik.
Hodinár: Za čo?
Alice: Vráťte mu hodinky.
Hodinár: Prečo k nemu chodiť, keď ho sem môžete priviesť? No dobre, choď vedľa.
Hudba znie, Hodinár sa krúti, víriaci z krídel berie Bieleho králika. Králik kýchne.
BC: No, k čomu ste pripútaní! Tiež čaruje. Vieš, že som alergický na tvoje čarodejníctvo.
Alice: Králik, prepáč, musíš sa ponáhľať...
BC: Nikam sa neponáhľam. (Smutne mávne labkou, začne horko plakať). Ach, chudák ja, nešťastný, zbytočný Biely králik. Toľké roky verne slúžil Červenej kráľovnej, nepoznal smútok. A potom sa pohádala so svojou staršou sestrou, Bielou kráľovnou, a vyhodila ma! Zradca, hovorí. A aký som zradca, keď som bol verný toľko rokov ... Woo! (trpko plačúc)
Klobučník: Preto máme v krajine zázrakov také zmeny.
Alice: Ale kam ste sa vtedy ponáhľali?
BC: Na recepcii k Bielej kráľovnej. Myslel som, že ma prijme. Ale ona mi povedala, aby som šiel za mojou pani, Červenou kráľovnou, a nečmuchal. Vábiť!
Klobučník: Prečo sa pohádali?
BC: Ako viem?
Hodinár: Oh, nebuď temný, Králik. Už viem, prečo sa to stalo.
Klobučník: A prečo?
Hodinár: Jedného dňa mala Biela kráľovná narodeniny. Jej sestra, Červená kráľovná, nemohla prísť na jej narodeniny, ale poslala jej ako darček škatuľu špeciálnych, najchutnejších koláčikov. Biela kráľovná však darček nedostala a rozhodla sa, že jej sestra na svoj sviatok zabudla. Preto sa urazila a keď prišli narodeniny Červenej kráľovnej, nezablahoželala jej. A tak sa rozhorelo nepriateľstvo.
Alice: Ale čo Biely králik?
Hodinár:Čo myslíte, komu dala kráľovná pokyn, aby odniesol krabicu sušienok jej sestre?
BC: Ale koláčiky boli také chutné, také sladké! Ako som vedel, že sa to stane?
Klobučník: Všetko jasné. Králik, musíš napraviť, čo si urobil. Ideme za kráľovnou a všetko jej povieme. Je lepšie stretnúť ich oboch.
BC:(vystrašený) Ku kráľovnej? Cez les plný strašných nebezpečenstiev, strašných vlkov a iných predátorov? Nie, nejdem.
Alice: Aj ja sa bojím.
Klobučník:Čo ste vy, dravci? Kým si so mnou, neboj sa. Vchádzame do nádherného lesa!
Plný princov a princezien
Žijú tu draci, víly,
Čarovné kvety spievajú.
Všade naokolo je taká krása
Všade naokolo je toľko chaosu!
Toto je taký krásny les.
Tu, s nami, v krajine zázrakov.
BC: Ale myslím, že počujem vlčie zavýjanie.
Klobučník: Neboj sa. Toto sú moji priatelia. Vedú nás. Cestou sa zabavíme prechádzkami a tancom.
"Chôdza tanec"
Po tanci všetci účastníci opustia pódium. Opäť znie tichá hudba, preletí víla.
Zvuky fanfár. Najprv vyjde Biela kráľovná so svojou družinou (Tweedledum a vojak), potom Červená kráľovná so svojou družinou (Tweedledee a kat).
KrK:Čo ešte robí toto (ukazuje na Bielu kráľovnú)? Hej, kat, odrež jej hlavu.
BelK: Sestra, ty si úplne mimo.
exekútor: (Vystrašený, mierne koktavý) Trúfam si povedať, ale nemôžem popraviť tvoju sestru. Stále je kráľovnou.
KrK: Ano, naozaj. Potom nemusíte strihať. (obracia sa na sestru) Hej ty, čo tu robíš?
BelK: Kráčam rovnako ako ty.
KrK: Okamžite odíďte! (Biela kráľovná sa vzdorovito odvráti) Ach, tu si! (Oznámenia v sprievode Bielej kráľovnej Tweedledum)Čo tam robíš, Tweedledee? Ušiel?
Tweedledee: Zmiluj sa, kráľovná, som tu.
KrK: Tu? A kto je tam potom?
Tweedledee: Toto je môj brat, Tweedledee.
KrK: To je ako!? Takže povieš všetko o mne svojmu bratovi a on svojej kráľovnej? Kat, odseknite mu hlavu.
exekútor: Ale ak mu odseknem hlavu, nezostanú mi žiadne predmety. Okrem mňa.
KrK: Dobre, nechaj ho žiť.
BelK: Sestra, stratila si rozum svojou podozrievavosťou.
KrK: A nezasahovať. Chceš, aby som ti vyhlásil vojnu?
BelK: Nič z teba nebude, drahá sestra. Slúži mi jediný vojak v krajine zázrakov.
KrK: Ach dobre! Kat, odseknite mu hlavu. A potom nebudeš mať ani vojaka.
exekútor: Prepáčte, kráľovná, ale vojak nie je váš subjekt, ako mu môžem odrezať hlavu.
KrK: Nič neviem. Strihajte, ako chcete.
Zvuky bubna. Kat a vojak idú k sebe, kat – opatrne, vojak – razí krok. Vojak máva mečom, kat beží za Červenou kráľovnou a škrípe.
Na pódium vbehne Biely králik a za ním Alica s hodinami v rukách.
BC: Stop, stop! Nie je potrebné bojovať!
Tweedledum a Tweedledee: (prísť k sebe, v zbore) Ani my nechceme bojovať.
BC: Som to ja, je to všetko moja vina!
KrK: Zasa ty? Povedal som ti, aby si ma nevidel. čo ešte potrebuješ? Možno odrezať hlavu?
BC: Počúvaj ma kráľovná. Som to ja, je to všetko moja vina! (k Bielej kráľovnej) Vaše Veličenstvo, vaša sestra nezabudla na vaše narodeniny. Poslala ti darček.
BelK: Ako na to? Ale kde je?
BC: On... On... (zastaví sa, zahanbene skloní hlavu)
KrK: Ach, ty nehanebný zlodej! Priznaj sa, zjedol si všetky sušienky? Kat!
BC: (chytí za srdce) Oh! (položí na podlahu).
KrK:(po prestávke) Dobre, už vstávaj. (ticho) Počuješ, už sa nehnevám. (ticho).
BelK: (Sadne si vedľa králika, dotkne sa ho ramena) Králik, tvoja kráľovná sa už nehnevá.
KrK: Počúvaj, tvoja kráľovná sa už nehnevá. Čo je, je naozaj mŕtvy?
Červená kráľovná začne plakať, Biela kráľovná ju utešuje. Nakoniec, objatí, obaja vzlykajú. V tomto čase Králik mierne trhne nohami a potom si sadne.
BC: Kde som?
KrK: Králik, žiješ!
BC: Ešte neviem, tuším.
všetky: Hurá! (šťastne objímam).
Alice: To všetko je veľmi dobré, ale veľmi rád by som sa vrátil domov. Nikto vám nepovie, ako to urobiť?
Znie hudba. Na pódiu sa objaví motýľ.
Motýľ: Povedal som ti, Alice, východ je vždy na rovnakom mieste ako vchod. Iba zo zadu.
Alice: Prepáčte, poznáme sa?
Motýľ: určite. Som húsenica. Ak chceš, vezmem ťa do tvojho sveta.
Alice: Určite!
Motýľ: potom zavri oči a neboj sa.
Znie hudba. Motýľ začne krúžiť s Alicou. Svetlo zhasne. Keď sa rozsvieti, na pódiu je len Alice.
Alice:Čo to bolo? snívať? Alebo nie? Podivuhodný! Je úžasné žiť tu a teraz a vedieť len to, čo už vedieť potrebujete. Je úžasné nájsť to, pretože ty si bol ten, komu bolo súdené to nájsť. Je úžasné byť prekvapený. A vo všeobecnosti je život úžasný!
Načítava...
